30-方便食品 - 美国商标注册用《商品与服务分类表》

美国《商品与服务区分表》目录

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

第一类： 用于工业、科学、摄影、农业、园艺和林业的化学品；未加工人造合成树脂，未加工塑料物质，肥料，灭火用合成物，淬火和金属焊接用制剂，保存食品用化学品，鞣料，工业用粘合剂

第二类： 颜料，清漆，漆，防锈剂和木材防腐剂，着色剂，媒染剂，未加工的天然树脂，画家、装饰家、印刷商和艺术家用金属箔及金属粉

第三类： 洗衣用漂白剂及其他物料，清洁、擦亮、去渍及研磨用制剂，肥皂，香料，香精油，化妆品，发水，牙膏

第四类： 工业用油及油脂,润滑剂,吸收、喷洒和粘结灰尘用品,燃料（包括马达用的汽油）和照明材料 ,照明用蜡烛和灯芯

第五类： 医用和兽医用制剂，医用卫生制剂,医用营养品,婴儿食品,膏药,绷敷材料,填塞牙孔和牙模用料,消毒剂,消灭有害动物制剂,杀真菌剂,除锈剂

第六类： 普通金属及其合金，金属建筑材料，可移动金属建筑物，铁轨用金属材料，非电气用缆索和金属线，小五金具，金属管，保险箱，不属别类的普通金属制品，矿砂

第七类： 机器和机床，马达和发动机（陆地车辆用的除外），机器传动用联轴节和传动机件（陆地车辆用的除外），非手动农业工具，卵化器

第八类： 手工用具和器械（手工操作的），刀、叉和勺餐具，佩刀，剃刀

第九类： 科学、航海、测地、摄影、电影、光学、衡具、量具、信号、检验（监督）、救护（营救）和教学用具及仪器，处理、开关、传送、积累、调节或控制电的仪器和器具，录制、通讯、重放声音和形象的器具，磁性数据载体，录音盘，自动售货器和投币启动装置和投币启动装置的机械结构，现金收入记录机，计算机和数据处理装置，灭火器械.

第十类： 外科、医疗、牙科和兽医用仪器及器械，假肢、假眼和假牙，矫形用品，缝合用材料

第十一类： 照明、加温、蒸汽、烹调、冷藏、干燥、通风、供水以及卫生设备装置

第十二类： 车辆,陆、空、海用运载器

第十三类： 火器，军火及子弹，爆炸物，烟火

第十四类： 贵重金属及其合金以及不属别类的贵重金属制品或镀有贵重金属的物品，珠宝，首饰，宝石，钟表和计时仪器

第十五类： 乐器

第十六类： 不属别类的纸、纸板及其制品,印刷品,装订用品,照片,文具用品,文具或家庭用粘合剂,美术用品,画笔,打字机和办公用品（家俱除外）,教育或教学用品（仪器除外），包装用塑料物品（不属别类的），印刷铅字，印版

第十七类： 不属别类的橡胶、古塔胶、树胶、石棉、云母以及这些原材料的制品,生产用半成品塑料制品,包装、填充和绝缘用材料,非金属软管

第十八类： 皮革及人造皮革,不属别类的皮革及人造皮革制品,毛皮,箱子及旅行袋,雨伞、阳伞及手杖,鞭和马具

第十九类： 非金属的建筑材料,建筑用非金属刚性管,沥青,柏油,可移动非金属建筑物,非金属碑

第二十类： 家具,玻璃镜子,镜框,不属别类的木、软木、苇、藤、柳条、角、骨、象牙、鲸骨、贝壳、琥珀、珍珠母、海泡石制品,这些材料的代用品或塑料制品

第二十一类： 家庭或厨房用具及容器（非贵重金属所制,也非镀有贵重金属的）,梳子及海棉，刷子（画笔除外）,制刷材料,清扫用具,钢丝绒,未加工或半加工玻璃（建筑用玻璃除外），不属别类的玻璃器皿、瓷器及陶

第二十二类： 缆,绳,网,帐篷,防水遮布,帆,袋（不属别类的）,衬垫及填充料（橡胶或塑料除外）,纺织用纤维原料

第二十三类： 纺织用纱、线

第二十四类： 不属别类的布料及纺织品,床单和桌布

第二十五类： 服装,鞋,帽

第二十六类： 花边及刺绣,饰带及编带,钮扣，领钩扣,饰针及缝针,假花

第二十七类： 地毯,地席,席类,油毡及其他铺地板用品,非纺织品墙帷

第二十八类： 娱乐品,玩具,不属别类的体育及运动用品,圣诞树用装饰品

第二十九类： 肉,鱼,家禽及野味,肉汁,腌渍、干制及煮熟的水果和蔬菜,果冻,果酱,蜜饯,蛋,奶及乳制品,食用油和油脂

第三十类： 咖啡,茶,可可,糖,米,食用淀粉,西米,咖啡代用品,面粉及谷类制品,面包,糕点及糖果,冰制食品,蜂蜜,糖浆,鲜酵母,发酵粉,食盐,芥末,醋,沙司（调味品）,调味用香料，饮用冰

第三十一类： 农业,园艺,林业产品及不属别类的谷物,牲畜,新鲜水果和蔬菜,种籽,草木及花卉,动物饲料,麦芽

第三十二类： 啤酒,矿泉水和汽水以及其他不含酒精的饮料,水果饮料及果汁,糖浆及其他供饮料用的制剂

第三十三类： 含酒精的饮料（啤酒除外）

第三十四类： 烟草,烟具,火柴

第三十五类： 广告,实业经营,实业管理,办公事务

第三十六类： 保险,金融,货币事务,不动产事务

第三十七类： 房屋建筑,修理,安装服务

第三十八类： 电信

第三十九类： 运输,商品包装和贮藏,旅行安排

第四十类： 材料处理

第四十一类： 教育,提供培训,娱乐,文体活动

第四十二类： 科学技术服务和与之相关的研究与设计服务；工业分析与研究；计算机硬件与软件的设计与开发；法律服务

第四十三类： 提供食物和饮料服务;临时住宿

第四十四类： 医疗服务；兽医服务；人或动物的卫生和美容服务；农业、园艺或林业服务

第四十五类： 由他人提供的为满足个人需要的私人和社会服务；为保护财产和人身安全的服务

美国商品与服务分类 30-方便食品

类-编号	项目	参考译文	状态
030-580	Wafer doughs	晶圆面团	A
030-581	Wheat flour [for food]	小麦粉[用于食品]	A
030-582	Wheat starch flour	小麦淀粉粉	A
030-583	White sugar	白糖	A
030-584	Wholemeal bread	全麦面包	A
030-585	Wholemeal rice	全米	A
030-586	Yeast extracts	酵母抽提物	A
030-587	Yeast extracts for food	食品酵母抽提物	A
030-588	Yeast extracts for human consumption	酵母提取物用于人类消费	A
030-589	Yeast powder	酵母粉	A
030-590	Sauces for barbecued meat	叉烧酱	A
030-591	Savarins	萨瓦林	A
030-592	Savoury and salted biscuits	咸咸饼干	A
030-593	Spaghetti [uncooked]	意大利面条[未煮熟]	A
030-594	Sponge cakes	海绵蛋糕	A
030-595	Starch syrup [for food]	淀粉糖浆[用于食品]	A
030-596	Starch-based candies (ame)	淀粉基糖果（EAM）	A
030-597	Sweetmeat made of sesame oil	芝麻油Sweetmeat	A
030-598	Table salt mixed with sesame seeds	拌芝麻拌食盐	A
030-599	Tapioca flour [for food]	木薯粉[用于食品]	A
030-600	Tea of parched powder of barley with husk (mugi-cha)	大麦炒粉与果壳茶	A
030-601	Tea of salty kelp powder (kombu-cha)	咸海带粉茶（昆布茶）	A
030-602	Tea substitutes	茶叶代用品	A
030-603	Theine-free tea sweetened with sweeteners	用甜味剂甜的无茶茶	A
030-604	Toffee	太妃糖	A
030-606	Floating islands	漂浮岛屿	A
030-607	Huevos rancheros	胡维奥兰切罗斯	A
030-608	Biryani seasoning paste	比亚尼调味酱	A
030-609	Candy containing alcoholic beverage content and flavor	含有酒精饮料含量和风味的糖果	A
030-610	Tostadas	托斯塔达斯	A
030-611	Qorma seasoning paste	调味调味料	A
030-613	Mineral salt for human consumption	人体食用矿物盐	A
030-614	Coffee flavored syrup used in making food beverages	用于制作食品饮料的咖啡味糖浆	A
030-616	Pita chips	皮塔薯片	A
030-617	Divinity	神性	A
030-618	Miso bean paste	味噌豆酱	A
030-620	Veggie burger sandwiches	素食汉堡三明治	A
030-621	Processed herbs	炮制草药	A
030-622	Sandwiches	三明治	A
030-623	Turkey burger sandwiches	火鸡汉堡三明治	A
030-624	Panini	帕尼尼	A
030-625	Seasonings	调味料	A
030-626	Gelato	冰淇淋	A
030-627	Soy burger sandwiches	大豆汉堡三明治	A
030-629	Barbecue dry rub	烤肉擦	A
030-631	Pineapple fritters	菠萝馅饼	A
030-632	Apple fritters	苹果馅饼	A
030-633	Corn fritters	玉米油条	A
030-634	Banana fritters	香蕉馅饼	A
030-635	Donuts	甜甜圈	A
030-636	Fish sauce	鱼露	A
030-637	Sesame sticks	芝麻棒	A
030-638	Starch-based thickeners for whipped cream	搅打奶油用淀粉基增稠剂	A
030-639	Bakery products, namely, sweet bakery goods	烘焙食品，即甜烘焙食品	A
030-640	Starch-based binding agents for ice cream	冰淇淋基淀粉粘合剂	A
030-641	Rice noodles	米粉	A
030-643	Blintzes	布林茨	A
030-645	Scented water for flavoring beverages	香味饮料	A
030-647	Sugar and sugar substitutes	糖和糖替代品	A
030-648	Hoagies	恶棍	A
030-651	Coffee pods	咖啡荚	A
030-652	Dried corn husks for tamales	玉米粉蒸肉	A
030-654	Tea pods	茶荚	A
030-656	Gift baskets containing candy	糖果糖果篮	A
030-657	Fudge	软糖	A
030-659	Frozen pie crusts	冷冻馅饼皮	A
030-661	Frozen breads	冻面包	A
030-662	Dry seasoning mixes for {indicate specific type of mix, e.g., gravy, spaghetti, stews, sloppy Joe}	干味调味料混合{具体指明特定类型的混合料，例如肉汁、意大利面条、炖肉、邋遢的乔	A
030-663	Flavor enhancers used in food and beverage products	食品饮料用增香剂	A
030-665	Cookie mixes	曲奇混合物	A
030-666	Cheese flavored snacks, namely, puffed cheese balls	奶酪风味点心，即膨化奶酪球	M
030-667	Grain-based food bars also containing {indicate other ingredients included in the goods, e.g. soy, dried fruits, chocolate, nuts}	谷物食品棒也包含{具体指明货物中包含的其他成分，如大豆、干果、巧克力、坚果}。	A
030-668	Mixes for making matzo balls	混合马太球	A
030-669	Matzo balls	马佐球	A
030-670	Mandlen	曼德伦	A
030-671	Bread mixes	面包混合料	A
030-672	Muffin mixes	松饼混合料	A
030-673	Scones	烤饼	A
030-674	Salt for preserving food	腌盐	A
030-675	Lollipops	棒棒糖	A
030-677	Madeleines	玛德琳蛋糕	A
030-678	Cereal-based snack foods	谷物类休闲食品	A
030-679	Bread rolls	面包卷	A
030-680	Condiment, namely, pepper sauce	调味品，即胡椒酱	A
030-682	Granola snacks	格兰诺拉点心	A
030-683	Fruit cobblers	水果馅饼匠	A
030-684	Corn fingers	玉米手指	A
030-685	Cup cakes	纸杯蛋糕	A
030-686	Pie crusts	馅饼皮	A
030-687	Processed garlic for use as seasoning	用作调味品的加工大蒜	A

第 451～540 条 / 共 1418 条

欢迎注册

重置密码

欢迎登录 手机号登录

欢迎注册

重置密码

欢迎登录手机号登录