035-521 |
Secretarial and clerical services |
秘书和文书服务 |
A |
035-522 |
Tax preparation |
税收筹划 |
A |
035-523 |
Telephone answering service |
电话应答服务 |
A |
035-524 |
Theatrical agencies |
戏剧机构 |
A |
035-525 |
Typing |
打字 |
A |
035-527 |
Wage payroll preparation |
工资工资准备 |
A |
035-528 |
Window display arrangement services |
橱窗陈列服务 |
A |
035-531 |
Modeling for advertising or sales promotion |
广告促销模型 |
A |
035-533 |
Management of performing artists |
表演艺术家管理 |
A |
035-534 |
Producing audio or video infomercials |
产生音频或视频信息 |
A |
035-537 |
Invoicing services |
发票服务 |
A |
035-539 |
Arranging of subscriptions for the publications of others |
为他人的出版物安排订阅 |
A |
035-540 |
Business management of hotels for others |
饭店业的经营管理 |
A |
035-541 |
On-line ordering services featuring {indicate field or type of goods} |
具有具体指明字段或货物类型的在线订购服务 |
M |
035-546 |
Employment outplacement services |
就业安置服务 |
A |
035-550 |
Computerized on-line ordering services in the field of {indicate field of goods} |
“货物具体指明字段”中的计算机联机订购服务 |
M |
035-552 |
Retail stores featuring {indicate specific type or field, e.g. clothing, cameras, hardware, etc.} |
零售商店以“特定类型或领域”为特征,例如服装、照相机、五金等。 |
X |
035-556 |
Restaurant management for others |
餐厅管理 |
A |
035-563 |
Retail store services, available through computer communications and interactive television, featuring {indicate specific field or type of goods} |
零售商店服务,可通过计算机通信和互动电视,具有{具体指明特定的字段或类型的货物} |
M |
035-568 |
Customs clearance services |
清关服务 |
A |
035-569 |
Work analysis to determine worker skill sets and other worker requirements |
确定工人技能集和其他工人需求的工作分析 |
A |
035-571 |
Publication of publicity texts |
宣传文本的出版 |
A |
035-572 |
Records management services, namely, document indexing for others |
档案管理服务,即为他人编制文献标引 |
A |
035-573 |
Promoting the goods and services of others through infomercials played on customer point of purchase television monitors in retail stores |
通过顾客点购买的信息宣传促销其他商店的商品和服务零售商店的电视监视器 |
A |
035-575 |
Consumer research |
消费者研究 |
A |
035-577 |
Business organizational consultation |
企业组织咨询 |
A |
035-578 |
Business succession planning |
企业继任规划 |
A |
035-580 |
Business acquisitions consultation |
企业并购咨询 |
A |
035-583 |
Administration of a discount program for enabling participants to obtain discounts on goods and services through use of a discount membership card |
管理折扣计划,让参加者透过折扣会员卡获得商品和服务的折扣 |
A |
035-585 |
Operation of a telephone switchboard for others |
电话交换机的操作 |
A |
035-587 |
On-line posting of rewards for information |
网上奖励信息发布 |
A |
035-588 |
On-line trading services in which seller posts products to be auctioned and bidding is done via the Internet |
卖方通过网上发布产品和拍卖的在线交易服务。 |
A |
035-591 |
Logistics management in the field of {specify field or subject matter} |
|
A |
035-592 |
Management of health care clinics for others |
其他医疗卫生机构的管理 |
A |
035-594 |
Executive search and placement services |
行政搜索和安置服务 |
A |
035-595 |
Serving as a human resources department for others |
为他人担任人力资源部 |
A |
035-596 |
Telephone order-taking services for others |
电话订购为他人服务 |
A |
035-597 |
Utility bill management services, namely, tracking, reporting, analyzing and delivering energy information in the form of utility bills and utility meter data rate schedules |
公用事业账单管理服务,即以公用事业账单和公用事业表数据速率表的形式跟踪、报告、分析和传递能源信息。 |
A |
035-599 |
Providing business marketing information |
提供商业营销信息 |
X |
035-603 |
Conducting an on-line trade show exhibition, in the field of {indicate subject matter or field} |
在“具体指明主题或领域”进行在线贸易展 |
A |
035-605 |
Management of professional athletes |
职业运动员管理 |
A |
035-608 |
Cost assessment services |
成本评估服务 |
A |
035-610 |
Market research services |
市场调研服务 |
A |
035-611 |
Financial statement preparation and analysis for businesses |
企业财务报表的编制与分析 |
A |
035-618 |
Political action committee services, namely, promoting the interests of {indicate specific group, e.g. farmers, auto workers} in the field of politics |
政治行动委员会服务,即在政治领域促进特定利益群体的利益,例如农民、汽车工人 |
M |
035-621 |
Providing consumer information in the field of {indicate subject matter of information} |
在表示信息主题的字段中提供消费者信息} |
A |
035-624 |
Association services, namely, promoting the interests of {indicate specific group, e.g. mathematicians, skydivers, authors} |
协会服务,即促进特定利益群体的利益,如数学家、跳伞者、作者 |
M |
035-631 |
Conducting public opinion polls |
进行民意调查 |
M |
035-633 |
Promoting public awareness of the need for {indicate area of interest} |
提高公众对“感兴趣区域”需求的认识 |
M |
035-634 |
Vending in the field of {indicate specific field, e.g. souvenirs, food, jewelry} |
在特定领域,如纪念品、食品、珠宝 |
M |
035-635 |
Psychological testing for the selection of personnel |
选拔人才的心理测试 |
A |
035-636 |
Providing hotel rate comparison information |
提供酒店费率比较信息 |
A |
035-638 |
Providing an on-line showroom for the goods of others in the field of {indicate field or type of goods} |
为他人提供货物展示场地或货物类型的在线陈列室 |
A |
035-640 |
Transportation logistics services, namely, planning and scheduling shipments for users of transportation services |
运输物流服务,即运输服务用户的发货计划和调度 |
A |
035-641 |
Transportation logistics services, namely, arranging the transportation of goods for others |
运输物流服务,即为他人安排货物运输 |
A |
035-642 |
Business meeting planning |
商务会议策划 |
A |
035-643 |
Goods or services price quotations |
货物或服务价格报价 |
M |
035-644 |
Information in the field of government affairs |
政务信息 |
A |
035-645 |
Retail discount store services in the field of {indicate field of goods, e.g., consumer electronics, clothing, general consumer merchandise, food} |
零售折扣店服务领域的{具体指明货物的领域,例如消费电子产品,服装,一般消费品,食品} |
A |
035-646 |
Arranging and conducting swap meets in the field of {indicate field or subject matter} |
在指定字段或标的物的范围内安排和进行交换 |
A |
035-647 |
Rental of signs for advertising purposes |
广告招牌出租 |
A |
035-648 |
Testing to determine job competency |
确定工作胜任力的测试 |
A |
035-649 |
Testing to determine professional competency |
确定专业能力的测试 |
A |
035-650 |
Business management services, namely, managing logistics, reverse logistics, supply chain services, supply chain visibility and synchronization, supply and demand forecasting and product distribution processes for others |
企业管理服务,即管理物流、逆向物流、供应链服务、供应链可见性和同步性、供应和需求预测以及产品分销流程等。 |
A |
035-654 |
Providing information regarding political issues, knowing how to vote and knowing how to register to vote |
提供有关政治问题的信息,知道如何投票和知道如何登记投票 |
A |
035-655 |
Computerized on-line retail store services in the field of {indicate field of goods} |
计算机产品在线零售商店服务领域 |
M |
035-656 |
Real estate sales management |
房地产销售管理 |
A |
035-657 |
Dissemination of advertising, scheduling and managing of training courses and programs for others via a global computer network |
通过全球计算机网络传播广告、培训和安排培训课程和项目 |
A |
035-658 |
Providing information on the topic of promoting patient, physician and employee satisfaction via a global computer network |
通过全球计算机网络提供关于促进病人、医生和员工满意度的信息 |
A |
035-662 |
Advertising agencies, namely, promoting the goods and services of others |
广告代理,即促进他人的商品和服务 |
A |
035-663 |
Administration and management of research grants |
科研经费管理与管理 |
A |
035-664 |
Promoting the parties and special events of others |
促进他人的聚会和特殊活动 |
A |
035-665 |
Operation and administration of telecommunication systems and networks for others |
电信系统和网络的操作和管理 |
A |
035-666 |
On-line retail store services featuring downloadable pre-recorded music and video |
在线零售商店服务,可下载预先录制的音乐和视频 |
A |
035-667 |
On-line services, namely, ordering and inventory monitoring for {indicate goods being ordered and monitored} |
在线服务,即订购和库存监控{具体指明订购和监视的货物} |
A |
035-668 |
Organizational services for business purposes |
商业目的的组织服务 |
A |
035-669 |
Organizing voter registration drives |
组织选民登记 |
A |
035-670 |
Lobbying services, namely, promoting the interests of international, real estate and nonprofit companies in the fields of politics, legislation, and regulation |
游说服务,即促进国际、房地产和非营利性公司在政治、立法、法规等领域的利益 |
A |
035-671 |
Managing and operating resort hotels and business conference centers of others |
经营和经营度假酒店和其他商务会议中心 |
A |
035-672 |
Forest management |
森林经营 |
A |
035-674 |
Electronic processing of orders for others |
电子订单处理 |
A |
035-676 |
Return management, namely, management of returned merchandise |
退货管理,即退货管理 |
A |
035-678 |
Providing insurance agent referrals |
提供保险代理人转介 |
A |
035-679 |
Administration, billing and reconciliation of accounts on behalf of others |
代为管理、记账和核对帐目 |
A |
035-680 |
Charitable services, namely, providing office equipment to those in need |
慈善服务,即向有需要的人提供办公设备。 |
A |
035-682 |
Business services, namely, procuring qualified and credentialed third-party experts, professionals and other qualified personnel, and documentation and information all on behalf of others |
商务服务,即为他人采购合格的、有资质的第三方专家、专业人员和其他合格人员,以及文件和信息。 |
A |
035-683 |
Business services, namely, matching potential private investors with entrepreneurs needing funding |
商业服务,即将潜在的私人投资者与需要资金的企业家相匹配。 |
A |
035-685 |
Disaster recovery services, namely, business planning and business continuity consulting |
灾难恢复服务,即业务规划和业务连续性咨询 |
A |
035-686 |
Public policy research services |
公共政策研究服务 |
A |
035-687 |
Information in the field of energy efficiency |
能源效率领域的信息 |
A |