042-520 |
Hosting of digital content on the Internet |
互联网上数字内容的托管 |
A |
042-521 |
Cross-platform conversion of digital content into other forms of digital content |
跨平台将数字内容转换成其他形式的数字内容 |
A |
042-526 |
Medical and scientific research, namely, conducting clinical trials for others |
医学和科研,即为他人进行临床试验 |
M |
042-538 |
Providing electronic verification of on-line orders of digital content and generating electronic permission codes which then allow users to access said digital content |
提供数字内容的在线订单的电子验证和生成电子许可代码,然后允许用户访问所述数字内容 |
A |
042-547 |
Retrieving public documents |
检索公共文献 |
A |
042-552 |
Technical support, namely, providing backup computer programs and facilities |
技术支持,即提供备份计算机程序和设备 |
M |
042-562 |
Utility meter reading services |
公用事业抄表服务 |
A |
042-565 |
Consulting services in the field of design, selection, implementation and use of computer hardware and software systems for others |
在计算机硬件和软件系统的设计、选择、实施和使用领域的咨询服务 |
A |
042-567 |
Data warehousing |
数据仓库 |
M |
042-573 |
Animation and special-effects design for others |
动画及特效设计 |
A |
042-574 |
Application service provider (ASP) featuring software for use {specify the function of the programs, e.g., for use in database management, for use as a spreadsheet, for word processing, etc. and, if software is content - or field-specific, the field of use} |
应用服务提供商(ASP)具有使用软件{指定程序的功能,例如,用于数据库管理,用作电子表格,用于文字处理等,并且,如果软件是内容或字段特定的,则使用领域} |
A |
042-575 |
Application service provider (ASP), namely, hosting computer software applications of others |
应用服务提供商(ASP),即托管其他计算机软件应用程序 |
A |
042-578 |
Remote monitoring services of heating, ventilating and air conditioning apparatus [quality control] |
暖通空调设备远程监控服务[质量控制] |
M |
042-579 |
Petroleum exploration |
石油勘探 |
A |
042-583 |
Public document retrieval |
公共文献检索 |
A |
042-584 |
Diagnostic services in the field of {indicate type of equipment} |
{具体指明设备类型的诊断服务} |
A |
042-588 |
Custom design and engineering of telephony systems, cable television systems and fiber optics |
电话系统、有线电视系统和光纤的定制设计和工程 |
A |
042-591 |
Underwater structural inspection services |
水下结构检测服务 |
A |
042-601 |
Metering and monitoring electric power consumption by third parties for electric power providers |
电力供应商第三方电量的计量与监测 |
A |
042-605 |
Computer software design for others |
面向他人的计算机软件设计 |
A |
042-606 |
Rental of computers |
计算机租赁 |
A |
042-615 |
Providing quality assurance services in the field of {indicate field} |
在“具体指明字段”字段中提供质量保证服务 |
A |
042-644 |
Computer services, namely, redirecting electronic mail to changed personal electronic address |
计算机服务,即将电子邮件重定向到改变的个人电子地址 |
M |
042-651 |
Digital watermarking |
数字水印 |
A |
042-653 |
Software authoring |
软件创作 |
A |
042-654 |
Charitable services, namely, providing computer equipment to schools |
慈善服务,即向学校提供电脑设备 |
A |
042-656 |
Landscape lighting design |
景观照明设计 |
A |
042-659 |
Locating and marking placement of underground utility pipes, cable or wires |
地下管线、电缆或电线的定位和标记安装 |
A |
042-660 |
Grading of lumber |
木材分级 |
A |
042-666 |
Providing temporary use of non-downloadable computer software for tracking packages over computer networks, intranets and the internet |
临时使用不可下载的计算机软件来跟踪计算机网络、内联网和因特网上的包 |
A |
042-667 |
Providing temporary use of non-downloadable computer software for tracking freight over computer networks, intranets and the internet |
临时使用不可下载的计算机软件来跟踪计算机网络、内联网和因特网上的货运 |
A |
042-668 |
Providing temporary use of non-downloadable computer software for preparing invoices over computer networks, intranets and the internet |
临时使用不可下载的计算机软件在计算机网络、内联网和因特网上准备发票 |
A |
042-669 |
Providing temporary use of non-downloadable computer software for preparing shipping documents over computer networks, intranets and the internet |
临时使用不可下载的计算机软件在计算机网络、内联网和因特网上准备运输文件 |
A |
042-671 |
Design for others of integrated circuits and integrated circuit cores for use in wireless communications and wireless communication equipment and apparati and digital signal processors (DSP) |
用于无线通信和无线通信设备和设备和数字信号处理器(DSP)的集成电路和集成电路芯的其他设计 |
A |
042-672 |
Providing temporary use of non-downloadable computer software for shipment processing over computer networks, intranets and the internet |
在计算机网络、内联网和因特网上临时使用不可下载的计算机软件进行装运处理 |
A |
042-673 |
Providing temporary use of non-downloadable computer software for tracking documents over computer networks, intranets and the internet |
临时使用不可下载的计算机软件,通过计算机网络、内联网和因特网跟踪文件 |
M |
042-675 |
Computer services, namely, filtering of unwanted e-mails |
计算机服务,即过滤不必要的电子邮件 |
A |
042-682 |
Design services in the field of naval shipbuilding |
海军造船领域的设计服务 |
A |
042-684 |
Data encryption services for providing security and anonymity for electronically transmitted credit card transactions |
为电子传输信用卡交易提供安全性和匿名性的数据加密服务 |
M |
042-685 |
Automotive diagnostic services featuring computer software for use by independent automotive repair personnel |
具有独立汽车维修人员使用的计算机软件的汽车诊断服务 |
A |
042-687 |
Charitable services, namely, providing web site design for others |
慈善服务,即为他人提供网站设计 |
A |
042-688 |
Inspection services for new and used vehicles for persons buying or selling their vehicles |
买卖车辆的新车和二手车的检验服务 |
A |
042-690 |
Providing facilities for scientific research in the nature of a wind tunnel |
为风洞性质提供科学研究设施 |
A |
042-691 |
Inspecting foods to determine whether the goods conform to kosher quality certification standards |
检查食品以确定货物是否符合犹太质量认证标准 |
M |
042-692 |
Inspecting buildings for the existence of mold |
检查建筑物是否存在霉菌 |
A |
042-693 |
Drafting of construction plans for recreation premises |
娱乐场所施工图的编制 |
A |
042-695 |
Elaboration and maintenance of web sites for third parties |
第三方网站的制作和维护 |
A |
042-696 |
Electronic site authoring |
电子站点创作 |
A |
042-697 |
Executing of chemical analyses |
化学分析的执行 |
A |
042-698 |
Exploration and searching of oil and gas |
油气勘探与找矿 |
A |
042-700 |
Design of apparatus and machines for filling purposes |
灌装设备和机器的设计 |
A |
042-701 |
Design of apparatus and machines in the field of filling |
灌装设备与机械设计 |
A |
042-702 |
Design of computer programs and software relating to aircraft |
飞机计算机程序与软件的设计 |
A |
042-703 |
Design of home pages |
主页设计 |
A |
042-704 |
Design of home pages, computer software and web sites |
主页、计算机软件和网站的设计 |
A |
042-705 |
Design of homepages and websites |
主页和网站的设计 |
A |
042-707 |
Design of mechanical and micromechanical components |
机械与微机械元件的设计 |
A |
042-708 |
Design of mechanical, electromechanical and optoelectronic apparatus and instruments |
机械、机电及光电仪器仪表设计 |
A |
042-709 |
Design of optical and microoptical components |
光学微光器件的设计 |
A |
042-710 |
Design sketching of packaging, containers, dinnerware and table utensils |
包装、容器、餐具和餐桌用具设计素描 |
A |
042-711 |
Design, creation, hosting and maintenance of internet sites for third parties |
第三方互联网站点的设计、创建、托管和维护 |
A |
042-712 |
Design, creation, hosting, maintenance of websites for others |
为他人设计、创建、托管、维护网站 |
A |
042-713 |
Design, development and implementation of software |
软件的设计、开发与实现 |
A |
042-714 |
Design/planning and engineering of compressed-air stations |
压缩空气站的设计/规划与工程 |
A |
042-715 |
Consultancy in the field of software design |
软件设计领域的咨询 |
A |
042-716 |
Consultancy pertaining to pharmacology |
药理学咨询 |
A |
042-717 |
Designing computer software for controlling self-service terminals |
控制自助终端的计算机软件设计 |
A |
042-718 |
Designing of machines, apparatus, instruments [including their parts] or systems composed of such machines, apparatus and instruments |
机器、仪器、仪器(包括它们的部件)或由这些机器、仪器和仪器组成的系统的设计 |
A |
042-719 |
Designing of packaging and wrapping materials |
包装包装材料的设计 |
A |
042-720 |
Designing websites for advertising purposes |
为广告目的设计网站 |
A |
042-721 |
Developing computer programs for electronic cash register systems |
开发电子收银机系统的计算机程序 |
A |
042-722 |
Developing of driver and operating system software |
驱动程序和操作系统软件的开发 |
A |
042-723 |
Developing programs for simulating experiments or series of experiments in a virtual optical laboratory |
虚拟光学实验室中模拟实验或系列实验的开发程序 |
A |
042-724 |
Development and test of chemical production methods |
化工生产方法的发展与试验 |
A |
042-725 |
Development of computer programs recorded on data media (software) designed for use in construction and automated manufacturing (cad/cam) |
设计用于建筑和自动化制造(CAD/CAM)的数据媒体(软件)上记录的计算机程序的开发 |
A |
042-726 |
Development of data processing programs by order of third parties |
按第三方顺序开发数据处理程序 |
A |
042-727 |
Development of pharmaceutical preparations and medicines |
药物制剂与药物的发展 |
A |
042-728 |
Development of software for secure network operations |
安全网络操作软件的开发 |
A |
042-729 |
Development of technologies for the fabrication of circuits for wireless communication, electronic data processing, consumer electronic, automotive electronics |
无线通信、电子数据处理、消费电子、汽车电子电路制造技术的发展 |
A |
042-730 |
Development, design and updating of home pages |
主页的开发、设计与更新 |
A |
042-731 |
Development, maintenance and updating of a telecommunication network search engine |
电信网络搜索引擎的开发、维护与更新 |
A |
042-732 |
Development, updating and maintenance of software and database systems |
软件和数据库系统的开发、更新和维护 |
M |
042-734 |
Rental of a database server (to third parties) |
数据库服务器(第三方)的租用 |
A |
042-735 |
Rental of application software |
应用软件租赁 |
A |
042-736 |
Rental of laboratory apparatus and instruments |
实验室仪器设备租赁 |
A |
042-737 |
Rental of measuring apparatus |
计量器具出租 |
A |
042-738 |
Renting out hardware and software |
硬件和软件的租赁 |
A |
042-739 |
Repair of damaged computer programs |
计算机程序损坏的修复 |
A |
042-741 |
Creation and maintenance of web sites for others |
为他人创建和维护网站 |
A |
042-743 |
Creation of control programs for automated measurement, assembly, adjustment, and related visualisation |
为自动化测量、装配、调整和相关可视化创建控制程序 |
A |