038-1 |
Telegraph services |
电报业务 |
A |
038-2 |
Telephone communication services |
电话通信业务 |
A |
038-3 |
Teleprinting |
电传打字 |
A |
038-6 |
Ticker tape services |
纸带服务 |
A |
038-7 |
Video broadcasting |
视频广播 |
A |
038-10 |
Video teleconferencing |
视频电话会议 |
A |
038-11 |
Videotext services |
可视图文业务 |
A |
038-12 |
Audio broadcasting |
音频广播 |
A |
038-13 |
Audio teleconferencing |
音频电话会议 |
A |
038-14 |
Cable radio broadcasting |
有线广播 |
A |
038-15 |
Cable radio transmission |
有线广播传输 |
A |
038-17 |
Cable television transmission |
有线电视传输 |
A |
038-18 |
Cellular telephone services |
蜂窝电话业务 |
A |
038-19 |
Communication by telegram |
电报通信 |
A |
038-20 |
Delivery of messages by electronic transmission |
通过电子传输传递消息 |
A |
038-22 |
Electronic order transmission for florists |
花店电子订单传输 |
A |
038-23 |
Electronic store-and-forward messaging |
电子存储转发消息 |
A |
038-24 |
Electronic transmission of data and documents via computer terminals |
通过计算机终端进行数据和文件的电子传输 |
A |
038-25 |
Electronic transmission of messages and data |
信息和数据的电子传输 |
A |
038-26 |
Mobile radio communication |
移动无线电通信 |
A |
038-29 |
Radio communication |
无线电通信 |
A |
038-30 |
Rental of telecommunication equipment {indicate specific items of equipment, e.g. telephones, facsimile machines} |
电信设备的租用{指明设备的特定项目,例如电话、传真机} |
A |
038-31 |
Singing telegram services |
歌谣电报服务 |
A |
038-33 |
Telegram transmission and communication |
电报传输与通信 |
A |
038-42 |
Outcall notification services |
呼叫通知服务 |
A |
038-43 |
Telecommunications services, namely, ISDN services |
电信业务,即综合业务数字网业务 |
A |
038-45 |
Voice-activated dialing services |
语音激活拨号业务 |
A |
038-46 |
Telecommunications gateway services |
电信网关服务 |
A |
038-47 |
Wireless facsimile mail services |
无线传真邮件服务 |
A |
038-48 |
Video narrowcasting services |
视频窄播业务 |
A |
038-49 |
Telecommunications services, namely, personal communication services |
电信业务,即个人通信业务 |
A |
038-51 |
PBX dialing services |
PBX拨号业务 |
A |
038-52 |
Video-on-demand transmission services |
视频点播传输业务 |
X |
038-53 |
Wireless PBX services |
无线PBX业务 |
A |
038-59 |
Broadcasting programs via a global computer network |
通过全球计算机网络广播节目 |
A |
038-61 |
Providing frame relay connectivity services for data transfer |
为数据传输提供帧中继连接服务 |
A |
038-62 |
Electronic transmission of facsimile communications and data featuring encryption and decryption |
传真通信的电子传输和具有加密和解密的数据 |
A |
038-63 |
Electronic data interchange (EDI) services |
电子数据交换(EDI)服务 |
A |
038-64 |
Providing on-line electronic bulletin boards for transmission of messages among computer users concerning {indicate field or subject of bulletin board} |
提供计算机电子公告板,用于在计算机用户之间传送关于{公告栏或具体指明栏的信息} |
A |
038-65 |
Providing on-line chat rooms for transmission of messages among computer users concerning {indicate field or subject of chat room} |
提供在线聊天室以在计算机用户之间传送关于{聊天室的具体指明字段或主题}的消息 |
A |
038-66 |
Providing multiple-user access to a global computer information network |
提供对全球计算机信息网络的多用户访问 |
A |
038-67 |
Text and numeric wireless digital messaging services |
文本和数字无线数字消息服务 |
A |
038-68 |
Telecommunication services, namely, local and long distance transmission of voice, data, graphics by means of telephone, telegraphic, cable, and satellite transmissions |
电信服务,即通过电话、电报、电缆和卫星传输的本地和长途传输话音、数据、图形。 |
A |
038-69 |
Streaming of video material on the Internet |
网络视频素材流 |
A |
038-70 |
Streaming of audio material on the Internet |
因特网上的音频素材流 |
A |
038-71 |
Satellite communication services |
卫星通信业务 |
A |
038-72 |
Providing on-line forums for transmission of messages among computer users concerning {indicate field or subject of forum} |
在计算机用户之间提供关于论坛的消息的在线论坛,关于{具体指明字段或主题的论坛} |
A |
038-73 |
Providing facilities and equipment for video conferencing |
提供视频会议设施和设备 |
A |
038-75 |
Providing a high speed access to area networks and a global computer information network |
提供对区域网络和全球计算机信息网络的高速访问 |
A |
038-76 |
Long distance telephone communication services |
长途电话通信业务 |
A |
038-77 |
Electronic messaging system, namely, electronic queuing services |
电子消息传递系统,即电子排队服务 |
A |
038-78 |
Electronic delivery of images and photographs via a global computer network |
通过全球计算机网络进行图像和照片的电子传递 |
A |
038-80 |
Web messaging |
网络消息传递 |
A |
038-82 |
Facsimile transmission and retrieval services |
传真传输和检索服务 |
A |
038-83 |
International telephone services |
国际电话业务 |
A |
038-84 |
Interstate telephone services |
州际电话服务 |
A |
038-85 |
Intrastate telephone services |
州内电话服务 |
A |
038-86 |
Local and long distance telephone services |
本地电话和长途电话业务 |
A |
038-87 |
Telecommunications services, namely, providing fiber optic network services |
电信服务,即提供光纤网络服务 |
A |
038-88 |
Telecommunications services, namely, intercepting and preventing unsolicited calls from telemarketers |
电信服务,即拦截和防止电话销售员的主动呼叫 |
A |
038-89 |
Worldwide switched text and message transmission services |
全球交换文本和消息传输服务 |
A |
038-91 |
Television transmission services |
电视传输业务 |
A |
038-93 |
Telecommunications reseller services, namely, providing long distance telecommunication services |
电信分销商服务,即提供长途电信业务 |
A |
038-94 |
Electronic, electric, and digital transmission of voice, data, images, signals, and messages |
语音、数据、图像、信号和消息的电子、电子和数字传输 |
M |
038-95 |
Telecommunications services, namely, routing calls to local third-party taxi-cab dispatchers in the vicinity of the caller |
电信服务,即在呼叫方附近向本地第三方出租车司机调度员发出呼叫呼叫。 |
A |
038-97 |
Telecommunication services in the field of providing long distance service with audio advertising for others as a component of the long distance service |
为长途服务提供远程广告服务的电信服务 |
A |
038-99 |
Providing multiple user dial-up and dedicated access to the Internet |
为Internet提供多用户拨号和专用访问 |
A |
038-100 |
Wireless voice mail services |
无线语音邮件服务 |
A |
038-102 |
Television broadcasting |
电视广播 |
A |
038-103 |
Facsimile transmission |
传真传输 |
A |
038-104 |
Radio broadcasting |
无线电广播 |
A |
038-105 |
Cable television broadcasting |
有线电视广播 |
A |
038-106 |
Paging services |
寻呼业务 |
A |
038-107 |
Telecommunications gateway services, namely, {indicate purpose of the gateway link} |
电信网关服务,即{具体指明网关链路的目的} |
A |
038-112 |
Providing co-location services for voice, video and data communications applications |
为语音、视频和数据通信应用提供协同定位服务 |
A |
038-114 |
On-line document delivery via a global computer network |
通过全球计算机网络进行在线文档传递 |
A |
038-116 |
Telecommunications routing and junction services [gateway services] |
电信路由和连接服务〔网关服务〕 |
A |
038-118 |
Leasing of telecommunication equipment, namely, {indicate specific items of equipment, e.g. telephones, facsimile machines} |
租用电信设备,即具体指明特定设备的设备,例如电话、传真机 |
A |
038-121 |
Telephone telecommunications services provided via prepaid telephone calling cards |
通过预付费电话卡提供的电话电信服务 |
A |
038-122 |
Communication services, namely, electronic transmission of data and documents among users of computers |
通信服务,即计算机用户之间的数据和文档的电子传输 |
A |
038-123 |
Providing telephone conferencing services |
提供电话会议服务 |
A |
038-124 |
Telematic sending of information |
信息远程传送 |
A |
038-125 |
Wireless broadband communication services |
无线宽带通信业务 |
A |
038-126 |
Web conferencing services |
网络会议服务 |
A |
038-127 |
Internet cafe services, namely, providing telecommunications connections to the internet in a cafe environment |
网吧服务,即在咖啡馆环境中提供与互联网的电信连接 |
A |
038-128 |
Providing on-line chat rooms and electronic bulletin boards for transmission of messages among users in the field of general interest |
提供在线聊天室和电子公告板,用于在一般兴趣领域中的用户之间传送消息 |
A |
038-129 |
Rental of telephone booths |
电话亭出租 |
A |
038-130 |
Prepaid long distance telephone services |
预付费长途电话业务 |
A |
038-131 |
Charitable services, namely, providing radio and cellular communication services to those in need |
慈善服务,即向有需要的人提供无线电和蜂窝通信服务。 |
A |
038-132 |
Rental of teleprocessing and computer communication apparatus and instruments |
远程处理和计算机通信设备和仪器的租赁 |
A |