38-通讯服务 - 美国商标注册用《商品与服务分类表》

美国《商品与服务区分表》目录

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

第一类： 用于工业、科学、摄影、农业、园艺和林业的化学品；未加工人造合成树脂，未加工塑料物质，肥料，灭火用合成物，淬火和金属焊接用制剂，保存食品用化学品，鞣料，工业用粘合剂

第二类： 颜料，清漆，漆，防锈剂和木材防腐剂，着色剂，媒染剂，未加工的天然树脂，画家、装饰家、印刷商和艺术家用金属箔及金属粉

第三类： 洗衣用漂白剂及其他物料，清洁、擦亮、去渍及研磨用制剂，肥皂，香料，香精油，化妆品，发水，牙膏

第四类： 工业用油及油脂,润滑剂,吸收、喷洒和粘结灰尘用品,燃料（包括马达用的汽油）和照明材料 ,照明用蜡烛和灯芯

第五类： 医用和兽医用制剂，医用卫生制剂,医用营养品,婴儿食品,膏药,绷敷材料,填塞牙孔和牙模用料,消毒剂,消灭有害动物制剂,杀真菌剂,除锈剂

第六类： 普通金属及其合金，金属建筑材料，可移动金属建筑物，铁轨用金属材料，非电气用缆索和金属线，小五金具，金属管，保险箱，不属别类的普通金属制品，矿砂

第七类： 机器和机床，马达和发动机（陆地车辆用的除外），机器传动用联轴节和传动机件（陆地车辆用的除外），非手动农业工具，卵化器

第八类： 手工用具和器械（手工操作的），刀、叉和勺餐具，佩刀，剃刀

第九类： 科学、航海、测地、摄影、电影、光学、衡具、量具、信号、检验（监督）、救护（营救）和教学用具及仪器，处理、开关、传送、积累、调节或控制电的仪器和器具，录制、通讯、重放声音和形象的器具，磁性数据载体，录音盘，自动售货器和投币启动装置和投币启动装置的机械结构，现金收入记录机，计算机和数据处理装置，灭火器械.

第十类： 外科、医疗、牙科和兽医用仪器及器械，假肢、假眼和假牙，矫形用品，缝合用材料

第十一类： 照明、加温、蒸汽、烹调、冷藏、干燥、通风、供水以及卫生设备装置

第十二类： 车辆,陆、空、海用运载器

第十三类： 火器，军火及子弹，爆炸物，烟火

第十四类： 贵重金属及其合金以及不属别类的贵重金属制品或镀有贵重金属的物品，珠宝，首饰，宝石，钟表和计时仪器

第十五类： 乐器

第十六类： 不属别类的纸、纸板及其制品,印刷品,装订用品,照片,文具用品,文具或家庭用粘合剂,美术用品,画笔,打字机和办公用品（家俱除外）,教育或教学用品（仪器除外），包装用塑料物品（不属别类的），印刷铅字，印版

第十七类： 不属别类的橡胶、古塔胶、树胶、石棉、云母以及这些原材料的制品,生产用半成品塑料制品,包装、填充和绝缘用材料,非金属软管

第十八类： 皮革及人造皮革,不属别类的皮革及人造皮革制品,毛皮,箱子及旅行袋,雨伞、阳伞及手杖,鞭和马具

第十九类： 非金属的建筑材料,建筑用非金属刚性管,沥青,柏油,可移动非金属建筑物,非金属碑

第二十类： 家具,玻璃镜子,镜框,不属别类的木、软木、苇、藤、柳条、角、骨、象牙、鲸骨、贝壳、琥珀、珍珠母、海泡石制品,这些材料的代用品或塑料制品

第二十一类： 家庭或厨房用具及容器（非贵重金属所制,也非镀有贵重金属的）,梳子及海棉，刷子（画笔除外）,制刷材料,清扫用具,钢丝绒,未加工或半加工玻璃（建筑用玻璃除外），不属别类的玻璃器皿、瓷器及陶

第二十二类： 缆,绳,网,帐篷,防水遮布,帆,袋（不属别类的）,衬垫及填充料（橡胶或塑料除外）,纺织用纤维原料

第二十三类： 纺织用纱、线

第二十四类： 不属别类的布料及纺织品,床单和桌布

第二十五类： 服装,鞋,帽

第二十六类： 花边及刺绣,饰带及编带,钮扣，领钩扣,饰针及缝针,假花

第二十七类： 地毯,地席,席类,油毡及其他铺地板用品,非纺织品墙帷

第二十八类： 娱乐品,玩具,不属别类的体育及运动用品,圣诞树用装饰品

第二十九类： 肉,鱼,家禽及野味,肉汁,腌渍、干制及煮熟的水果和蔬菜,果冻,果酱,蜜饯,蛋,奶及乳制品,食用油和油脂

第三十类： 咖啡,茶,可可,糖,米,食用淀粉,西米,咖啡代用品,面粉及谷类制品,面包,糕点及糖果,冰制食品,蜂蜜,糖浆,鲜酵母,发酵粉,食盐,芥末,醋,沙司（调味品）,调味用香料，饮用冰

第三十一类： 农业,园艺,林业产品及不属别类的谷物,牲畜,新鲜水果和蔬菜,种籽,草木及花卉,动物饲料,麦芽

第三十二类： 啤酒,矿泉水和汽水以及其他不含酒精的饮料,水果饮料及果汁,糖浆及其他供饮料用的制剂

第三十三类： 含酒精的饮料（啤酒除外）

第三十四类： 烟草,烟具,火柴

第三十五类： 广告,实业经营,实业管理,办公事务

第三十六类： 保险,金融,货币事务,不动产事务

第三十七类： 房屋建筑,修理,安装服务

第三十八类： 电信

第三十九类： 运输,商品包装和贮藏,旅行安排

第四十类： 材料处理

第四十一类： 教育,提供培训,娱乐,文体活动

第四十二类： 科学技术服务和与之相关的研究与设计服务；工业分析与研究；计算机硬件与软件的设计与开发；法律服务

第四十三类： 提供食物和饮料服务;临时住宿

第四十四类： 医疗服务；兽医服务；人或动物的卫生和美容服务；农业、园艺或林业服务

第四十五类： 由他人提供的为满足个人需要的私人和社会服务；为保护财产和人身安全的服务

美国商品与服务分类 38-通讯服务

类-编号	项目	参考译文	状态
038-337	Electronic transmission of e-mail	电子邮件的电子传输	M
038-338	Electronic messaging services	电子信息服务	M
038-339	Electronic transmission of mail and messages	邮件和邮件的电子传输	A
038-340	Electronic transmission of messages	消息的电子传输	A
038-341	Information about telecommunication	电信信息	A
038-342	Message collection and transmission	消息收集与传输	A
038-343	Broadcasting of radio and television programmes	广播电视节目广播	A
038-344	Broadcasting of radio programmes	广播节目	A
038-345	Telecommunication services, namely, transmission of voice, data, graphics, sound and video by means of broadband power line or wireless networks	电信业务，即通过宽带电力线或无线网络传输话音、数据、图形、声音和视频。	A
038-346	Electronic delivery of loan documents	电子文件的传递	A
038-347	Telecommunications services, namely, providing prepaid minutes for use on cell phones abroad	电信服务，即在国外提供手机预付费的时间	A
038-348	Provision of access to a global computer network	提供对全球计算机网络的访问	A
038-349	Providing an on-line forum for trading virtual real estate	网上交易虚拟房地产论坛	A
038-351	Leasing of telephone sets, facsimile and other communication equipment	出租电话、传真机和其他通信设备	A
038-352	Providing a web site for synchronous and asynchronous communication and for connection of physicians with their patients regardless of medical organization or geographic location	提供一个同步和异步通信的网站，以及医生与患者的连接，而不管医疗机构或地理位置。	M
038-353	Message sending, receiving and forwarding [transmission]	消息发送、接收和转发[传输]	A
038-354	Message sending and receiving services	消息发送和接收服务	A
038-355	Telecommunication services, namely, wireless telephone services	电信业务，即无线电话业务	A
038-356	Telepresence services	临场感服务	A
038-357	Telepresence conferencing services	远程呈现会议服务	A
038-358	Providing facilities and equipment for telepresence conferencing	提供临场会议的设施和设备	A
038-359	Computer services, namely, providing on-line facilities for real-time interaction with other computer users concerning topics of general interest [chat rooms]	计算机服务，即提供与其他计算机用户实时交互的在线设施，涉及一般感兴趣的话题[聊天室]	A
038-360	Telecommunication services in the nature of providing telephone features, namely, call waiting, call identification, call forwarding, and message waiting	提供电话功能的电信服务，即呼叫等待、呼叫识别、呼叫转移和消息等待。	A
038-361	Automated telephone call screening services	自动电话筛选服务	A
038-362	Automated telephone voice message services	自动电话语音信息服务	A
038-364	Providing access to digital music websites on the Internet	在互联网上提供数字音乐网站	A
038-365	Video telephone services	可视电话业务	A
038-366	Video conferencing services	视频会议服务	A
038-367	Video-on-demand transmission services via the Internet	基于因特网的视频点播传输服务	X
038-368	Video streaming services via the Internet, featuring independent films and movies	通过互联网进行视频流媒体服务，拥有独立的电影和电影	A
038-369	Video broadcasting services via the Internet	因特网上的视频广播服务	A
038-370	Providing an on-line forum for virtual vehicle customization	为虚拟车辆定制提供在线论坛	A
038-371	Communication services, namely, transmission of voice, audio, visual images and data by telecommunications networks, wireless communication networks, the Internet, information services networks and data networks	通信服务，即通过电信网络、无线通信网络、因特网、信息服务网络和数据网络传输语音、音频、可视图像和数据。	A
038-372	Providing instant messaging services	提供即时消息服务	M
038-373	Television programme broadcasting	电视节目广播	A
038-374	Provision of in-home PBX (private branch exchange) services	家庭内PBX（私人分支交换）服务的提供	A
038-376	Telecommunications services, namely, providing toll-free mnemonic telephone numbers	电信服务，即提供免费的助记性电话号码	A
038-377	Interactive delivery of video over digital networks	数字网络的交互式视频传送	A
038-378	National and international telephone calling plan services	国内和国际电话呼叫计划服务	A
038-379	Video transmission over digital networks	数字网络上的视频传输	A
038-380	Electronic transmission of data and documents via computer terminals and electronic devices	通过计算机终端和电子设备进行数据和文件的电子传输	A
038-382	Telecommunication services, namely, transmission of voice, data, graphics, images, audio and video by means of telecommunications networks, wireless communication networks, and the Internet	电信业务，即通过电信网络、无线通信网络和因特网传输语音、数据、图形、图像、音频和视频。	A
038-384	Video broadcasting services over the Internet or other communications network featuring the uploaded, posted and tagged videos of others	在因特网或其他通信网络上的视频广播服务，其特征是其他上传、发布和标记的视频。	A
038-385	Transmission of sound, video and information from web cams, video cameras or mobile phones, all featuring live or recorded materials	从网络摄像头、摄像机或移动电话中传输声音、视频和信息，所有这些都以现场或录制的材料为特色。	A
038-386	Broadcasting of video and audio programming over the Internet	互联网上音视频节目的播出	A
038-387	Telecommunications reseller services for businesses, namely, providing long distance telecommunication services, voice telecommunication services, local telephone service, and Internet access services	电信业务转售服务，即提供长途电讯服务、语音电讯服务、本地电话服务及互联网接入服务。	A
038-388	Streaming of audio, visual and audiovisual material via a global computer network	通过全球计算机网络传输音频、可视和视听材料	A
038-389	Internet access provider services	互联网接入提供商服务	A
038-390	Providing access to the Internet	提供对互联网的访问	A
038-391	Providing Internet access	提供互联网接入	A
038-392	Telecommunication services, namely, providing advanced calling features, namely, changing one's caller ID, recording calls, changing the sound of one's voice over the phone, and straight-to-voicemail calls	电信服务，即提供先进的呼叫特征，即改变呼叫方ID、记录呼叫、改变电话语音的声音、直达语音信箱呼叫。	A
038-394	Telecommunication services, namely, providing advanced calling features, namely, providing an international calling function to easily place international calls	电信服务，即提供先进的呼叫特征，即提供国际呼叫功能来方便地拨打国际电话。	A
038-395	Internet based paging and alerting services, namely, providing a web site at which users can send messages to electronic paging devices	基于因特网的寻呼和告警服务，即提供用户可以向电子寻呼设备发送消息的网站。	A
038-396	Peer-to-peer network computer services, namely, electronic transmission of audio, video and other data and documents among computers	对等网络计算机服务，即计算机间音频、视频和其他数据和文档的电子传输。	A
038-397	Broadcasting services, namely, transmission of advertising programs and media advertising communications via digital communications networks	广播服务，即通过数字通信网络传输广告节目和媒体广告传播	A
038-398	Electronic transmission and streaming of digital media content for others via global and local computer networks	通过全球和本地计算机网络为他人传输和传输数字媒体内容	A
038-399	Telecommunications services for providing multiple-user access to a global computer network	提供对全球计算机网络的多用户访问的电信服务	A
038-400	Providing chat lines utilising the internet	利用因特网提供聊天线路	A
038-401	News agency services for electronic transmission	通讯社电子传输业务	A
038-402	Rental of cellular telephones	蜂窝电话租赁	A
038-403	Provision of video conferencing services	提供视频会议服务	A
038-404	Providing on-line forums for transmission of messages among computer users	为计算机用户提供消息的在线论坛	A
038-405	Video on demand transmissions		X
038-407	Computerised telephony services	电脑化电话服务	A
038-408	Call screening services	呼叫筛选服务	A
038-409	Cable television broadcasting services	有线电视广播业务	A
038-410	Internet service provider services	互联网服务提供商服务	A
038-412	Electronic bulletin board services	电子公告板服务	A
038-413	Digital network telecommunications services	数字网络电信业务	A
038-414	Electronic transmission for others of securities and financial information via computer linking services, namely, communicating and routing trade information involving orders, entry and execution services, to others via a global computer network	通过计算机连接服务的其他证券和金融信息的电子传输，即通过全球计算机网络通信和路由涉及订单、进入和执行服务的贸易信息；	A
038-415	Computer services, namely, providing on-line facilities for real-time interaction with other computer users concerning topics of education [chat rooms]	计算机服务，即提供与其他计算机用户实时交互的在线设施，关于教育主题[聊天室]	X
038-416	Internet protocol television (IPTV) transmission services	因特网协议电视（IPTV）传输业务	A
038-417	Providing telecommunication connectivity services for transfer of images, messages, audio, visual, audiovisual and multimedia works	提供电信连接服务，用于传送图像、消息、音频、可视、视听和多媒体作品	A
038-419	Delivery of digital music by electronic transmission	数字音乐的电子传输	A
038-420	Computer network access services by means of a metro ethernet	基于城域以太网的计算机网络接入服务	A
038-421	Teleconferencing and telepresence communication services offered by means of a kiosk	电话亭提供的电话会议和临场通信服务	A
038-422	Providing on-line chat rooms and electronic bulletin boards for transmission of messages among users in the field of {indicate field or subject}	提供在线聊天室和电子公告板，供用户在“具体指明字段或主题”字段中传输消息	A
038-423	Computer telephony services	计算机电话业务	A
038-424	Broadband radio communication services	宽带无线通信业务	A
038-425	Providing on-line chat rooms for social networking	为社交网络提供在线聊天室	A
038-426	Electronic order transmission services	电子订单传输服务	A
038-427	Peer-to-peer photo sharing services, namely, electronic transmission of digital photo files among internet users	点对点照片共享服务，即互联网用户之间的数码照片文件的电子传输	A
038-428	Telecommunication services, namely, providing advanced calling features	电信服务，即提供先进的呼叫特征	A
038-429	Video broadcasting services over the Internet or other communications network, namely, electronically transmitting video clips	通过因特网或其他通信网络的视频广播服务，即，电子传输视频剪辑。	M
038-430	Electronic messaging	电子消息传递	A
038-431	Broadcast communication services, namely, transmitting e-mails, faxes, text messages and telephone voice messages to designated recipients for others	广播通信服务，即向指定接收者发送电子邮件、传真、文本消息和电话语音消息。	A
038-432	Internet radio services, namely, transmission of audio material via the internet	互联网无线电服务，即通过互联网传输音频材料	A
038-433	Telecommunications services, namely, wireless telephony and wireless broadband communications services for the transmission of voice and data	电信业务，即无线电话和无线宽带通信业务，用于语音和数据的传输	A
038-434	Video broadcasting and transmission services via the Internet, featuring films and movies	通过互联网、电影和电影的视频广播和传输服务	A
038-435	Providing an on-line forum for {indicate field or subject of forum}	提供论坛{具体指明字段或主题的论坛}	A

第 271～360 条 / 共 462 条

欢迎注册

重置密码

欢迎登录 手机号登录

欢迎注册

重置密码

欢迎登录手机号登录