| 041-1325 |
Charitable services, namely, training service dogs for {specify individual or group, e.g., veterans, blind people, disabled individuals, etc.} |
慈善服务，即培训服务犬{指定个人或群体，如退伍军人、盲人、残疾人等。} |
A |
| 041-1327 |
Educational services, namely, providing educational speakers in the field of {specify, e.g., intellectual property, business development, etc.} |
教育服务，即提供教育讲话者在指定的领域，例如知识产权、商业发展等。 |
A |
| 041-1329 |
Providing an interactive website featuring information and links relating to fitness |
提供与健身有关的信息和链接的互动网站 |
A |
| 041-1330 |
Coaching in the field of sports |
体育领域的指导 |
A |
| 041-1331 |
Organizing, arranging, and conducting {specify type of sport, e.g., triathlon, cycling, running, etc.} events |
组织、安排和指挥{指定类型的运动，例如铁人三项、自行车、跑步等事件。 |
A |
| 041-1332 |
Providing of tennis court facilities |
提供网球场设施 |
A |
| 041-1334 |
Electronic games services provided by means of the internet |
互联网提供的电子游戏服务 |
A |
| 041-1335 |
Electronic desktop publishing |
电子桌面出版 |
A |
| 041-1336 |
Sports instruction services |
体育教学服务 |
A |
| 041-1337 |
Entertainment services, namely, providing a website at which the general public can receive advice from an individual or entity concerning happiness, such advice being for entertainment purposes only |
娱乐服务，即提供一个网站，让公众可以从有关快乐的个人或实体那里得到建议，这些建议只用于娱乐目的。 |
A |
| 041-1338 |
Interpreter services |
口译服务 |
A |
| 041-1339 |
Amusement arcade services |
娱乐商场服务 |
A |
| 041-1340 |
Subtitling |
字幕翻译 |
A |
| 041-1341 |
Providing amusement arcade services |
提供娱乐商场服务 |
A |
| 041-1342 |
Entertainment services, namely, providing images and text featuring animal stories through monthly letters sent through the mail |
娱乐服务，即通过邮寄的每月信件提供动物故事的图像和文本。 |
A |
| 041-1343 |
Providing training for operators of property self-storage facilities in the fields of business management, business operations, call center services, human resources, sales and marketing, storage facilities management, and leadership |
在物业管理、业务运营、呼叫中心服务、人力资源、销售、营销、仓储设施管理和领导等领域为物业自营设施经营者提供培训 |
X |
| 041-1344 |
Educational services, namely, conducting {indicate specific mode of instructions, e.g., classes, seminars, conferences, workshops, field trips} in the field of {indicate subject matter or fields of educational activity} |
教育服务，即具体指明特定的教学模式，如课堂、研讨会、会议、研讨会、实地考察等。 |
A |
| 041-1345 |
Providing a website featuring blogs and non-downloadable publications in the nature of {indicate form of publications, e.g., articles, brochures, etc.} in the field(s) of {indicate subject matter or field(s)} |
提供“博客”和“不可下载出版物”的网站，其内容为“{具体指明主题”或“字段”中的出版物（例如文章、小册子等）的具体指明形式。 |
A |
| 041-1346 |
Entertainment services, namely, storytelling |
娱乐服务，即讲故事 |
A |
| 041-1347 |
Entertainment services, namely, providing news and information via a website in the field of skateboarding, the culture of skateboarding and skateboard product reviews |
娱乐服务，即通过滑板现场的网站提供新闻和信息，滑板文化和滑板产品评论 |
A |
| 041-1348 |
Language interpreter services |
语言解释器服务 |
A |
| 041-1349 |
Conducting fitness classes |
开展健身类 |
A |
| 041-1350 |
Live aerial acrobatic performances on fabric, hoop, trapeze, aerial and yoga hammock, corde lisse, net, and bungee |
在织物、箍、秋千、空中和瑜伽吊床、考德利斯、网和蹦极上进行空中空中杂技表演。 |
A |
| 041-1351 |
Rental of sports grounds |
体育场地出租 |
A |
| 041-1352 |
Disc jockey services |
唱片骑师服务 |
A |
| 041-1354 |
Comedy club services |
喜剧俱乐部服务 |
A |
| 041-1355 |
Tutoring at cram schools |
补习类辅导 |
A |
| 041-1356 |
Organizing and conducting sporting events for the purpose of helping high school seniors earn a college scholarship in their respective sport |
组织和开展体育赛事，帮助高中生在各自的运动项目中获得大学奖学金。 |
A |
| 041-1357 |
Game equipment rental |
游戏设备租赁 |
A |
| 041-1358 |
Developing international student exchange programs |
发展国际学生交流计划 |
M |
| 041-1359 |
Educational services, namely, providing online instruction in the field of {indicate specific fields, e.g., mathematics, computers, music} via an online website |
教育服务，即通过一个在线网站在特定领域，如数学、计算机、音乐等领域提供在线教学 |
A |
| 041-1361 |
Providing biographical information of individuals via the Internet for educational purposes |
为教育目的通过因特网提供个人传记信息 |
A |
| 041-1362 |
Providing physical fitness and exercise service, namely, indoor cycling and yoga instruction |
提供健身和运动服务，即室内循环和瑜伽教学 |
A |
| 041-1363 |
Augmented reality video production |
增强现实视频制作 |
A |
| 041-1364 |
Providing online augmented reality games |
提供在线增强现实游戏 |
A |
| 041-1365 |
Providing educational information in the academic field of {specify, e.g., science, mathematics, etc.} for the purpose of academic study |
在学术领域提供教育信息，例如科学、数学等，以供学术研究之用。 |
A |
| 041-1366 |
Wedding photography services |
婚纱摄影服务 |
A |
| 041-1367 |
Charitable services, namely, operation of a school |
慈善服务，即学校经营 |
A |
| 041-1368 |
Entertainment in the nature of providing an informational and entertainment website in the fields of celebrity gossip, entertainment, sports and fitness |
|
A |
| 041-1369 |
Production of sound recordings, namely, {specify type of recordings, e.g., audiotapes, MP3 recordings, etc.} |
录音录音的制作，即{指定录音类型，例如录音磁带、MP3录音等。 |
A |
| 041-1370 |
Production of video and creation of visual effects for others for use in DVDs, television programs and on web sites |
在DVD、电视节目和网站上制作视频和为他人创造视觉效果 |
X |
| 041-1371 |
Creating and developing concepts for television programs |
电视节目概念的创设与发展 |
A |
| 041-1372 |
Charitable services, namely, providing camps for {indicate targeted demographic group, e.g., children affected by cancer, etc.} |
慈善服务，即提供“{具体指明”目标人群的营地，例如受癌症影响的儿童等。 |
A |
| 041-1373 |
Entertainment services in the nature of creation, development, and production of television programming |
电视节目制作、开发、制作的娱乐服务 |
X |
| 041-1374 |
Providing aquarium facilities to the public |
向公众提供水族馆设施 |
A |
| 041-1375 |
Charitable services, namely, providing handmade dolls to children |
慈善服务，即向儿童提供手工娃娃 |
A |
| 041-1376 |
Providing zoological facilities to the public |
向公众提供动物设施 |
A |
| 041-1377 |
Publishing and issuing of scientific papers in the field of {indicate field} |
{具体指明域}科技论文的发表与发布 |
A |
| 041-1378 |
Providing a website featuring information relating to the sport of {specify sport, e.g., surfing, running, etc.} |
|
A |
| 041-1380 |
Rental of camcorders |
摄像机的租赁 |
A |
| 041-1381 |
Rental of DVDs |
DVD租赁 |
A |
| 041-1382 |
Rental of film positives |
电影正片租赁 |
A |
| 041-1383 |
Rental of film negatives |
电影底片出租 |
A |
| 041-1384 |
Organization of soccer games |
足球比赛组织 |
A |
| 041-1385 |
Providing an in-person {specify cultural, educational, entertainment, sporting} forum in the field of {indicate subject matter or field} |
在{具体指明主题或领域}内提供“文化、教育、娱乐、体育论坛” |
A |
| 041-1386 |
Planning of professional golf tournaments |
职业高尔夫赛事策划 |
A |
| 041-1387 |
Organization of baseball games |
棒球运动组织 |
A |
| 041-1388 |
Organization of bicycle races |
自行车比赛组织 |
A |
| 041-1389 |
Organization of boat races |
赛艇组织 |
A |
| 041-1390 |
Organization of boxing matches |
拳击比赛组织 |
A |
| 041-1391 |
Organization of horse races |
赛马组织 |
A |
| 041-1393 |
Organization of seminars |
研讨会组织 |
A |
| 041-1396 |
Computer education training |
计算机教育培训 |
X |
| 041-1398 |
Business education and training services, namely, developing customized leadership and executive development programs, providing executive coaching services, and providing business education programs to employees and executives |
商业教育和培训服务，即发展定制的领导和执行发展计划，提供行政指导服务，并为员工和管理人员提供商业教育项目。 |
X |
| 041-1399 |
Business training in the field of {indicate field, e.g., leadership development, executive coaching, etc.} |
在具体指明领域的业务培训，例如领导力开发、执行教练等。 |
A |
| 041-1400 |
Career counseling, namely, providing advice concerning education options to pursue career opportunities |
职业咨询，即提供有关教育选择的建议，以寻求就业机会 |
M |
| 041-1401 |
Providing continuing dental education courses |
提供牙科继续教育课程 |
X |
| 041-1402 |
Providing continuing nursing education courses |
提供继续护理教育课程 |
X |
| 041-1403 |
Education and entertainment services, namely, production and distribution of ongoing television programs in the field of family management and relationships |
教育和娱乐服务，即家庭管理和关系领域中正在进行的电视节目的制作和分发 |
X |
| 041-1404 |
Education and entertainment services, namely, ongoing television public service announcements and ongoing television programs in the field of {indicate field or subject matter} |
教育和娱乐服务，即正在进行的电视公共服务公告和正在进行的电视节目。 |
X |
| 041-1407 |
Education services, namely, one-on-one mentoring in the field of {indicate subject matter or field} |
教育服务，即“具体指明主题或领域”的“一对一”指导 |
X |
| 041-1409 |
Education services, namely, providing classes, seminars, workshops, tutoring, and mentoring in the field of middle and high school reform |
教育服务，即在中、高中改革领域提供课堂、研讨会、讲习类、辅导和辅导 |
X |
| 041-1413 |
Education services, namely, providing {indicate form of educational activity, e.g., classes, seminars, workshops} in the fields of {indicate subject matter or fields of educational activity} |
教育服务，即在教育活动的具体指明主题或领域中提供教育活动的具体指明形式，如课堂、研讨会、讲习类 |
X |
| 041-1415 |
Education services, namely, providing mentoring, tutoring, classes, seminars and workshops in the field of {indicate field or subject matter} |
教育服务，即在具体指明领域或主题领域提供指导、辅导、课程、研讨会和讲习类。 |
X |
| 041-1416 |
Education services, namely, a year-long urban teacher preparation program for emerging teachers |
教育服务，即为新兴教师提供一年的城市教师准备计划 |
X |
| 041-1417 |
Continuing education services, namely, providing live and on-line continuing professional education seminars in the legal, medical, accounting, and real estate fields |
继续教育服务，即在法律、医疗、会计和房地产领域提供在线和持续的专业教育研讨会。 |
X |
| 041-1418 |
Correspondence schools |
函授学校 |
X |
| 041-1419 |
Physical education |
体育 |
X |
| 041-1422 |
Vocational education in the fields of {indicate specific fields, e.g. mechanics, computers} |
职业教育领域，如特定领域，如机械、计算机 |
X |
| 041-1423 |
Information on education |
教育信息 |
X |
| 041-1424 |
Information relating to entertainment and education provided on-line from a computer database or the internet |
与娱乐和教育有关的信息从计算机数据库或因特网上联机提供 |
X |
| 041-1425 |
Entertainment services, namely, production and distribution of ongoing television programs in the field of {specify field, e.g., family relationships, fashion, etc.} |
娱乐服务，即在指定领域（例如家庭关系、时尚等）中正在进行的电视节目的制作和分发。 |
A |
| 041-1426 |
Analyzing of educational test scores and data for others |
教育考试成绩及数据分析 |
X |
| 041-1427 |
Entertainment services in the nature of live {specify nature of performance, e.g., dance, musical, magic} performances |
|
M |
| 041-1428 |
Charitable services, namely, providing arts and crafts and educational materials in the nature of recycled manufacturing by-products to needy and underprivileged children |
慈善服务，即向贫困和贫困儿童提供再生生产副产品性质的工艺美术品和教育材料。 |
X |
| 041-1430 |
Encouraging intercollegiate athletic programs by organizing and conducting educational programs and activities for intercollegiate athletes and alumni |
通过组织和实施校际运动员和校友的教育项目和活动，鼓励校际体育项目 |
X |
| 041-1434 |
Entertainment and educational services, namely, the presentation of seminars, workshops and panel discussions, and ongoing television and radio shows all in the field of {indicate field or subject matter, e.g., music, dance, knitting, etc.} |
娱乐和教育服务，即研讨会、讲习类和小组讨论的呈现，以及正在进行的电视和广播节目，所有这些都在“具体指明领域或主题”，如音乐、舞蹈、编织等领域。 |
X |
| 041-1435 |
Educational services, namely, providing internships and exchange programs in the fields of {indicate specific fields, e.g., business, science, research, humanities, etc.} |
教育服务，即在特定领域，如商业、科学、研究、人文学科等领域提供实习和交流项目。 |
M |
| 041-1436 |
Educational services, namely, conducting distance learning instruction at the primary and secondary levels |
教育服务，即进行中小学远程教育教学 |
X |
| 041-1439 |
Educational services, namely, providing online instruction in the field of {indicate specific field, e.g., culinary arts, etc.} |
教育服务，即在特定领域（如烹饪艺术等领域）提供在线教学。 |
M |
关注标多多公众号
添加客服微信
