| 041-1565 |
Wedding reception planning and coordination services |
婚宴策划与协调服务 |
M |
| 041-1566 |
Rental of portable sports arena seating |
便携式体育竞技场座位出租 |
A |
| 041-1567 |
Syndication of television programs featuring {indicate type, e.g., news, comedy, commentary, etc.} |
电视节目，例如新闻、喜剧、评论等。 |
A |
| 041-1568 |
Distribution of television programs featuring {indicate type, e.g., news, comedy, commentary, etc.} for others to cable television systems |
为有线电视系统提供电视节目（例如新闻、喜剧、评论等）的电视节目的分发 |
A |
| 041-1569 |
Providing on-line computer games |
提供在线电脑游戏 |
A |
| 041-1570 |
Entertainment services in the nature of a bounce house |
弹跳屋性质的娱乐服务 |
A |
| 041-1572 |
Cooking instruction |
烹饪指导 |
A |
| 041-1573 |
Recreational services in the nature of a water slide |
水滑道性质的游憩服务 |
A |
| 041-1574 |
Entertainment in the nature of a haunted house attraction |
闹鬼的房子里的娱乐 |
A |
| 041-1575 |
Hapkido instruction |
合气道教学 |
A |
| 041-1576 |
Charitable services, namely, providing facilities for educational {specify type of educational activity, e.g., classes, seminars, workshops, etc.} to {indicate group or individual, e.g., needy children, veterans, etc.} |
慈善服务，即为教育提供设施{指定的教育活动类型，如类级、研讨会、研讨会等} {具体指明团体或个人，如贫困儿童、退伍军人等}。 |
A |
| 041-1577 |
Arranging and conducting guided tours of cruise ships |
导游船的安排与引导 |
M |
| 041-1579 |
Conducting guided tours of {indicate facility, e.g., a museum, an historical site, a winery, etc.} |
进行具体指明设施的参观，例如博物馆、历史遗址、酿酒厂等。 |
M |
| 041-1580 |
Arranging and conducting guided whale-watching tours |
安排和指导鲸鱼观摩旅游 |
M |
| 041-1584 |
Providing collegiate athletic and sporting events |
提供大学运动和体育赛事 |
A |
| 041-1587 |
Preparing, administering, and scoring academic standardized tests |
学术标准化考试的准备、管理和评分 |
M |
| 041-1604 |
Providing online interviews featuring {indicate person(s) being interviewed, e.g., celebrities, athletes, etc.} in the field of {specify entertainment-related subject matter, e.g., movies, sports, etc.} for entertainment purposes [Subject matter must be entertainment-related to justify Class 41] |
提供在线访谈，其特征是{被采访的人（例如名人、运动员等）}在娱乐领域相关的主题，例如电影、体育等，娱乐目的[主题必须是与证明第41类有关的娱乐]。 |
X |
| 041-1606 |
Providing education courses relating to the travel industry |
提供与旅游业有关的教育课程 |
M |
| 041-1608 |
Organizing and conducting college sport competitions and athletic events |
高校体育竞赛与运动项目的组织与实施 |
A |
| 041-1609 |
Rental of sports equipment, except vehicles |
体育器材出租，车辆除外 |
A |
| 041-1611 |
Education services, namely, providing pre-school through kindergarten classroom instruction using Montessori principles |
教育服务，即利用蒙台梭利原理为幼儿提供幼儿园课堂教学 |
A |
| 041-1612 |
Providing online non-downloadable comic strips |
提供在线不可下载漫画 |
A |
| 041-1613 |
Party and wedding reception planning, coordination and consultation services |
宴会及婚宴策划、协调及咨询服务 |
M |
| 041-1614 |
Charitable services, namely, providing educational materials in the nature of {specify type of educational materials, e.g., books, puzzles, magazines, etc.} to {indicate intended recipients, e.g., underprivileged children, those in need, etc.} |
慈善服务，即提供教育材料的性质{指定类型的教育材料，例如书籍、谜语、杂志等}，以具体指明预期的接收者，例如，贫困儿童，有需要的人等。 |
M |
| 041-1615 |
Wedding reception planning and coordination consultation services |
婚宴策划与协调咨询服务 |
A |
| 041-1616 |
Providing information regarding wedding reception planning for wedding parties |
提供婚礼宴会的婚礼策划信息 |
M |
| 041-1617 |
Consulting services in the field of photography |
摄影领域的咨询服务 |
A |
| 041-1618 |
Providing an online weekly column in the field of {indicate subject matter, e.g., government policy, local restaurants, etc.} |
在“主题”、“政府政策”、“当地餐馆”等领域提供在线周刊栏目。 |
A |
| 041-1622 |
Providing an online syndicated newspaper column in the field of {indicate subject matter, e.g., sports, immigration law, business trends, etc.} |
在指定主题（如体育、移民法、商业趋势等）中提供在线联合报纸专栏。 |
A |
| 041-1623 |
Providing an Internet website portal featuring entertainment news and information specifically in the field of {specify entertainment-related subject matter, e.g., music, movies, sports, art, etc.} [Subject matter must be entertainment-related to justify Class 41] |
提供一个专门用于娱乐新闻和信息的互联网网站入口，特别是在娱乐相关主题中，例如音乐、电影、体育、艺术等。[主题必须是与41类相关的娱乐] |
M |
| 041-1624 |
Providing an Internet sports news portal featuring links to sports news stories and articles in the field of sports |
提供体育新闻网站和体育新闻文章链接的网络体育新闻门户 |
A |
| 041-1625 |
After-hours night club services |
小时夜总会服务 |
A |
| 041-1626 |
Providing zip line rides for recreational purposes |
提供娱乐用拉链线 |
A |
| 041-1627 |
Organizing, conducting and operating {indicate type of sport or competition, e.g., golf, poker, soccer, etc.} tournaments |
组织、指挥和操作{具体指明运动或竞赛类型，例如高尔夫、扑克、足球等}锦标赛 |
A |
| 041-1628 |
Providing online non-downloadable electronic books in the field of {indicate subject matter} |
在“具体指明主题”领域提供在线不可下载电子书 |
A |
| 041-1629 |
Organizing, conducting and operating baseball tournaments |
棒球比赛的组织、指挥与运作 |
A |
| 041-1631 |
Training in the use and operation of {indicate specific type of equipment, e.g., medical imaging apparatus, construction cranes, industrial furnaces, etc.} and consultation relating thereto |
在使用和操作{具体指明特定类型的设备，例如医学成像设备、建筑起重机、工业炉等）和有关的咨询方面的培训 |
A |
| 041-1632 |
Instruction of forestation skills |
造林技能指导 |
A |
| 041-1633 |
Leadership development training in the field of {specify field or industry, e.g., education, business, etc.} |
在指定领域或行业，例如教育、商业等领域进行领导力开发培训。 |
A |
| 041-1634 |
Leadership development training for educators |
教育工作者领导力发展培训 |
A |
| 041-1635 |
Mobile petting zoo services |
移动宠物动物园服务 |
A |
| 041-1636 |
Petting zoos |
抚养动物园 |
A |
| 041-1638 |
Scriptwriting services for non-advertising purposes |
非广告用途的编剧服务 |
M |
| 041-1642 |
Providing information about online education |
提供在线教育信息 |
A |
| 041-1643 |
Speech writing for non-advertising purposes |
非广告语言写作 |
A |
| 041-1644 |
Publishing books in the field of {indicate subject matter, e.g., medicine, history, political science, etc.} |
图书出版领域中的图书，如医药、历史、政治学等。 |
A |
| 041-1645 |
Providing classes, workshops, seminars and camps in the field of {indicate specific sport, e.g., hockey, rock climbing, etc.} |
在指定的运动项目（如曲棍球、攀岩等）中提供类级、讲习类、研讨会和营地。 |
A |
| 041-1647 |
Educational and entertainment services, namely, a continuing program about {indicate subject matter} accessible by means of {specify, e.g., radio, television, satellite, audio, video, web-based applications, mobile phone applications, computer networks, etc.} |
教育和娱乐服务，即“{具体指明”主题的连续程序，可通过{指定的方式（例如，无线电、电视、卫星、音频、视频、基于网络的应用、移动电话应用、计算机网络等）来访问。 |
A |
| 041-1648 |
Providing courses of instruction at the {indicate specific educational level, e.g., high school, college, etc.} level for {indicate group or type of individuals, e.g., students in boarding schools, students attending schools within juvenile detention facilities, special needs children, etc.} |
在特定的教育水平（例如，高中、大学等）提供具体指明课程，以具体指明团体或类型的个人，例如寄宿学校的学生，少年拘留设施内的学生，特殊需要的儿童等。 |
A |
| 041-1649 |
Slot route operator services |
时隙路由运营商服务 |
A |
| 041-1652 |
Entertainment services, namely, providing ongoing television programs in the field of {indicate subject matter or field} via a global computer network |
娱乐服务，即通过全球计算机网络在“具体指明主题”或“字段”领域提供正在进行的电视节目。 |
M |
| 041-1653 |
Entertainment in the nature of ongoing television programs in the field of {indicate specific field, e.g., news, comedy, variety} |
|
M |
| 041-1654 |
Providing classroom instruction at the {indicate specific educational level, e.g., kindergarten, pre-school, etc.} level using {indicate type, e.g., religious, military, Reggio Emilia, etc.} principles |
使用{具体指明类型，例如宗教、军事、勒佐艾米利亚等}，在特定的教育水平（例如幼儿园、学前等）提供课堂指导。 |
A |
| 041-1661 |
Entertainment services in the nature of live visual and audio performances, namely, musical, variety, news and comedy shows |
娱乐性服务的现场视觉和音频表演的性质，即音乐，多样性，新闻和喜剧节目 |
M |
| 041-1662 |
Entertainment services in the nature of live visual and audio performances by an actor |
现场视觉与声音的娱乐服务——演员的表演 |
M |
| 041-1663 |
Entertainment services in the nature of live visual and audio performances by {specify, e.g., actors, musical bands, dancers, etc.} |
娱乐性服务的本质是活的视觉和音频表演，{指定，例如演员、乐团、舞者等}。 |
M |
| 041-1664 |
Entertainment services in the nature of live visual and audio performances, namely, musical band, rock group, gymnastic, dance, and ballet performances |
娱乐性服务的现场视觉和音频表演的性质，即音乐乐队、摇滚乐队、体操、舞蹈和芭蕾舞表演。 |
M |
| 041-1665 |
Educational services, namely, conducting classes, seminars, conferences, workshops, retreats, camps and field trips in the field of {indicate specific field, e.g., pet care, math, tax preparation} and distribution of training material in connection therewith |
教育服务，即进行课堂、研讨会、会议、讲习类、撤退、营地和实地考察，在{具体指明特定领域，如宠物护理、数学、税务准备和分发培训材料 |
X |
| 041-1666 |
Providing an interactive website featuring advice and information in the field of collegiate athletics programs |
在高校田径项目中提供一个以咨询和信息为特色的互动网站 |
X |
| 041-1667 |
Providing facilities and equipment for playing laser tag games |
提供激光标签游戏的设施和设备 |
X |
| 041-1668 |
Conducting and providing facilities for casino gaming contests and tournaments |
为赌场游戏比赛和比赛提供和提供设施 |
X |
| 041-1669 |
Providing outdoor facilities for playing paintball games |
提供户外玩彩绘游戏的设施 |
X |
| 041-1670 |
Provision of facilities for artists' studios and exhibits |
为艺术家的工作室和展品提供设施 |
M |
| 041-1671 |
Providing information regarding the production and distribution of ongoing television programs in the field of {specify field, e.g., fashion, reality shows, game shows, etc.} |
提供关于正在进行的电视节目的生产和分发的信息，例如，指定领域，例如时装、真人秀、游戏节目等。 |
A |
| 041-1672 |
Providing automated filming of sports games |
提供体育比赛的自动拍摄 |
X |
| 041-1674 |
Education services, namely, providing tutorial sessions in the fields of {indicate subject matter or fields} |
教育服务，即在具体指明主题或领域中提供辅导课程。 |
X |
| 041-1675 |
Education services, namely, providing tutoring in the fields of {indicate subject matter or fields} |
教育服务，即在具体指明主题或领域中提供辅导 |
X |
| 041-1677 |
Education in the fields of {indicate specific fields, e.g. computers, music, art} rendered through correspondence courses |
通过函授课程展示特定领域，如计算机、音乐、艺术等领域的教育 |
X |
| 041-1678 |
Business education and training services, namely, developing customized in-company leadership and executive development programs, providing executive coaching services, and providing public and in-company keynote presentations to business leaders |
商业教育和培训服务，即发展公司领导和执行发展计划，提供行政指导服务，并为企业领导人提供公开和公司的主题演讲。 |
X |
| 041-1679 |
Charitable services, namely, providing vocational education in the fields of construction and flight training to obtain pilot's license, providing career guidance, and providing group coaching in the field of leadership development to disadvantaged youth |
慈善服务，即在建设和飞行训练领域提供职业教育，以获得飞行员执照，提供职业指导，并在弱势青年的领导力发展领域提供团体辅导。 |
X |
| 041-1680 |
Charitable services, namely, providing children with serious medical conditions or disabilities with aviation related educational programs and events, namely, arts and crafts instruction, educational exhibits, guided tours of aircrafts, conversations with pilots, and recreational airplane rides, not for the purpose of transportation |
慈善服务，即为儿童提供严重的医疗条件或残疾，与航空相关的教育项目和活动，即工艺美术指导、教育展览、飞机的导游、与飞行员的谈话和娱乐飞机乘坐，没有。运输目的T |
X |
| 041-1681 |
Providing an on-line computer game in the field of {indicate specific field or subject matter} |
在指明特定领域或主题的领域提供在线计算机游戏 |
A |
| 041-1682 |
Providing a website featuring academic information in the field of biblical worldview education for the purpose of academic study |
为学术研究提供一个以圣经世界观教育为主题的学术信息网站 |
X |
| 041-1683 |
Providing group coaching and in-person learning forums in the field of leadership development |
在领导力发展领域提供团体辅导和亲自学习论坛 |
X |
| 041-1684 |
Providing a website featuring non-downloadable articles in the field of {specify subject matter or field} |
在指定主题或字段中提供一个具有不可下载文章的网站 |
A |
| 041-1685 |
Providing on-line digital publications in the nature of {indicate specific nature of publication} in the field of {specify subject matter or field} via the Internet [not downloadable] |
通过互联网（不可下载），在{指定主题或字段}的字段中提供“{具体指明出版物的特定性质”的在线数字出版物 |
A |
| 041-1686 |
Providing on-line non-downloadable articles in the field of {specify subject matter or field} |
在指定主题或字段中提供在线不可下载的文章 |
A |
| 041-1687 |
Development and dissemination of printed educational materials of others in the field of {indicate subject matter} |
印刷教材在“标的物”领域的发展与传播 |
M |
| 041-1688 |
Providing ratings and reviews of publications, namely, {indicate form of publications, e.g., books, magazines, journals, scientific texts, etc.} |
提供出版物的收视率和评论，即出版物的具体指明形式，例如书籍、杂志、期刊、科学文本等。 |
A |
| 041-1689 |
Arranging and conducting guided hiking tours |
安排和指导导游徒步旅行 |
X |
| 041-1692 |
Publication of online texts of interviews featuring lawmakers in the field of pending legislation for educational purposes |
在教育目的待定立法领域中立法者访谈的在线文本的出版 |
X |
| 041-1693 |
Publication of online texts of interviews featuring scientists in the field of astronomy for educational purposes |
《教育天文学》中科学家访谈的在线文本出版 |
X |
| 041-1695 |
Providing educational demonstrations in the field of {indicate subject matter} |
在“标的物”领域提供教育示范 |
X |
| 041-1696 |
Providing temporary use of non-downloadable game software |
临时使用不可下载的游戏软件 |
A |
| 041-1697 |
Providing a website featuring non-downloadable game software |
提供一个具有不可下载游戏软件的网站 |
A |
| 041-1698 |
Charitable services in the nature of organizing automobile racing events for combat-injured service personnel |
为打击受伤服务人员举办赛车赛事的慈善服务 |
X |
| 041-1700 |
Providing online non-downloadable game software |
提供在线不可下载游戏软件 |
A |
| 041-1701 |
Providing on-line non-downloadable directory publications in the field of {indicate subject matter of publication} |
在“发布主题”字段中提供联机不可下载目录出版物} |
A |
| 041-1702 |
Educational and entertainment services, namely, conducting programs featuring recreational activities, literacy training, art events, and sporting events for children in foster care |
教育和娱乐服务，即开展娱乐活动、识字训练、艺术活动和体育活动的项目，以供寄养儿童使用。 |
X |
| 041-1703 |
Conducting after school {indicate nature of subjects, e.g., academic, foreign language, standardized test preparation, etc.} tutoring programs |
课后指导{具体指明科目的性质，如学术、外语、标准化考试准备等}辅导项目 |
M |
关注标多多公众号
添加客服微信
