美国商标注册用《商品与服务分类表》 - IPHOM-商标专利防侵权服务平台

美国《商品与服务区分表》目录

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

第一类： 用于工业、科学、摄影、农业、园艺和林业的化学品；未加工人造合成树脂，未加工塑料物质，肥料，灭火用合成物，淬火和金属焊接用制剂，保存食品用化学品，鞣料，工业用粘合剂

第二类： 颜料，清漆，漆，防锈剂和木材防腐剂，着色剂，媒染剂，未加工的天然树脂，画家、装饰家、印刷商和艺术家用金属箔及金属粉

第三类： 洗衣用漂白剂及其他物料，清洁、擦亮、去渍及研磨用制剂，肥皂，香料，香精油，化妆品，发水，牙膏

第四类： 工业用油及油脂,润滑剂,吸收、喷洒和粘结灰尘用品,燃料（包括马达用的汽油）和照明材料 ,照明用蜡烛和灯芯

第五类： 医用和兽医用制剂，医用卫生制剂,医用营养品,婴儿食品,膏药,绷敷材料,填塞牙孔和牙模用料,消毒剂,消灭有害动物制剂,杀真菌剂,除锈剂

第六类： 普通金属及其合金，金属建筑材料，可移动金属建筑物，铁轨用金属材料，非电气用缆索和金属线，小五金具，金属管，保险箱，不属别类的普通金属制品，矿砂

第七类： 机器和机床，马达和发动机（陆地车辆用的除外），机器传动用联轴节和传动机件（陆地车辆用的除外），非手动农业工具，卵化器

第八类： 手工用具和器械（手工操作的），刀、叉和勺餐具，佩刀，剃刀

第九类： 科学、航海、测地、摄影、电影、光学、衡具、量具、信号、检验（监督）、救护（营救）和教学用具及仪器，处理、开关、传送、积累、调节或控制电的仪器和器具，录制、通讯、重放声音和形象的器具，磁性数据载体，录音盘，自动售货器和投币启动装置和投币启动装置的机械结构，现金收入记录机，计算机和数据处理装置，灭火器械.

第十类： 外科、医疗、牙科和兽医用仪器及器械，假肢、假眼和假牙，矫形用品，缝合用材料

第十一类： 照明、加温、蒸汽、烹调、冷藏、干燥、通风、供水以及卫生设备装置

第十二类： 车辆,陆、空、海用运载器

第十三类： 火器，军火及子弹，爆炸物，烟火

第十四类： 贵重金属及其合金以及不属别类的贵重金属制品或镀有贵重金属的物品，珠宝，首饰，宝石，钟表和计时仪器

第十五类： 乐器

第十六类： 不属别类的纸、纸板及其制品,印刷品,装订用品,照片,文具用品,文具或家庭用粘合剂,美术用品,画笔,打字机和办公用品（家俱除外）,教育或教学用品（仪器除外），包装用塑料物品（不属别类的），印刷铅字，印版

第十七类： 不属别类的橡胶、古塔胶、树胶、石棉、云母以及这些原材料的制品,生产用半成品塑料制品,包装、填充和绝缘用材料,非金属软管

第十八类： 皮革及人造皮革,不属别类的皮革及人造皮革制品,毛皮,箱子及旅行袋,雨伞、阳伞及手杖,鞭和马具

第十九类： 非金属的建筑材料,建筑用非金属刚性管,沥青,柏油,可移动非金属建筑物,非金属碑

第二十类： 家具,玻璃镜子,镜框,不属别类的木、软木、苇、藤、柳条、角、骨、象牙、鲸骨、贝壳、琥珀、珍珠母、海泡石制品,这些材料的代用品或塑料制品

第二十一类： 家庭或厨房用具及容器（非贵重金属所制,也非镀有贵重金属的）,梳子及海棉，刷子（画笔除外）,制刷材料,清扫用具,钢丝绒,未加工或半加工玻璃（建筑用玻璃除外），不属别类的玻璃器皿、瓷器及陶

第二十二类： 缆,绳,网,帐篷,防水遮布,帆,袋（不属别类的）,衬垫及填充料（橡胶或塑料除外）,纺织用纤维原料

第二十三类： 纺织用纱、线

第二十四类： 不属别类的布料及纺织品,床单和桌布

第二十五类： 服装,鞋,帽

第二十六类： 花边及刺绣,饰带及编带,钮扣，领钩扣,饰针及缝针,假花

第二十七类： 地毯,地席,席类,油毡及其他铺地板用品,非纺织品墙帷

第二十八类： 娱乐品,玩具,不属别类的体育及运动用品,圣诞树用装饰品

第二十九类： 肉,鱼,家禽及野味,肉汁,腌渍、干制及煮熟的水果和蔬菜,果冻,果酱,蜜饯,蛋,奶及乳制品,食用油和油脂

第三十类： 咖啡,茶,可可,糖,米,食用淀粉,西米,咖啡代用品,面粉及谷类制品,面包,糕点及糖果,冰制食品,蜂蜜,糖浆,鲜酵母,发酵粉,食盐,芥末,醋,沙司（调味品）,调味用香料，饮用冰

第三十一类： 农业,园艺,林业产品及不属别类的谷物,牲畜,新鲜水果和蔬菜,种籽,草木及花卉,动物饲料,麦芽

第三十二类： 啤酒,矿泉水和汽水以及其他不含酒精的饮料,水果饮料及果汁,糖浆及其他供饮料用的制剂

第三十三类： 含酒精的饮料（啤酒除外）

第三十四类： 烟草,烟具,火柴

第三十五类： 广告,实业经营,实业管理,办公事务

第三十六类： 保险,金融,货币事务,不动产事务

第三十七类： 房屋建筑,修理,安装服务

第三十八类： 电信

第三十九类： 运输,商品包装和贮藏,旅行安排

第四十类： 材料处理

第四十一类： 教育,提供培训,娱乐,文体活动

第四十二类： 科学技术服务和与之相关的研究与设计服务；工业分析与研究；计算机硬件与软件的设计与开发；法律服务

第四十三类： 提供食物和饮料服务;临时住宿

第四十四类： 医疗服务；兽医服务；人或动物的卫生和美容服务；农业、园艺或林业服务

第四十五类： 由他人提供的为满足个人需要的私人和社会服务；为保护财产和人身安全的服务

美国商品与服务分类

类-编号	项目	参考译文	状态
040-626	Meat preservation services	肉类保藏服务	A
040-627	Custom manufacture of food processing and food treatment machines and apparatus	食品加工和食品加工机械和设备的定制制造	A
040-628	Fish preservation services	鱼类保藏服务	A
040-629	Providing technical information in the field of chemical manufacturing	在化工生产领域提供技术信息	A
040-630	Providing technical information in the field of mineral processing	在矿物加工领域提供技术信息	A
040-631	Providing technical information in the field of food processing	在食品加工领域提供技术信息	A
040-632	Providing technical information in the field of pharmaceutical manufacturing	在制药生产领域提供技术信息	A
040-633	Providing technical information in the field of power generation	在发电领域提供技术信息	A
040-634	Providing technical information in the field of waste management	在废物管理领域提供技术信息	A
040-636	Matting of works of art	艺术作品的抠图	A
040-637	Metal refining services, namely, {specify metal, e.g., gold, silver, dental scrap, etc.} refining	金属精炼服务，即{指定金属，例如金、银、牙科废料等}精炼。	A
040-638	Dental scrap refining	牙科废料精炼	A
040-639	Fuel treatment services whereby plants, algae and organisms are used to treat biofuels in the nature of primary, secondary and tertiary alcohols, ethanol, butanol, bio-diesel and hydrogen fuels	燃料处理服务，利用植物、藻类和生物处理一、二、三级醇、乙醇、丁醇、生物柴油和氢燃料的性质的生物燃料。	A
040-642	Radiation area decontamination services	辐射区净化服务	A
040-643	Technical consulting related to the manufacturing of oil and gas equipment, control systems, and machinery	石油和天然气设备、控制系统和机械制造业的技术咨询	A
040-644	Refrigeration services, namely, the cooling of produce and food for preservation purposes	制冷服务，即冷却用于保存的产品和食物	A
040-645	Assembly of office and industrial furniture, shelving and equipment for others	办公家具和工业家具、货架和设备的组装	A
040-646	Printing services	印刷服务	A
040-647	Paper treating services	纸张处理服务	A
040-648	Custom manufacturing of paper and paper products	纸和纸制品的定制制造	A
040-649	Nuclear fuel recycling	核燃料循环利用	A
040-650	Treatment of materials, namely, uranium enrichment, uranium conversion, uranium re-conversion and laser isotope separation	物质的处理，即铀浓缩、铀转化、铀再转化和激光同位素分离	A
040-651	Custom cookie decorating services	定制曲奇装饰服务	A
040-653	Pipe tapping services, namely, drilling or cutting holes in pressurized pipes without draining or spilling the contents of the pipes	管道挖掘服务，即在压力管道中钻孔或切割孔，而不排放或溢出管道的内容物。	A
040-654	Pasteurization services for {specify products or field of use, e.g., meats, milk, food, beverages}	巴氏杀菌服务{指定产品或使用领域，例如肉类、牛奶、食品、饮料}	A
040-655	Refinement of fuel materials	燃料材料的精制	A
040-656	Sandblasting services	喷砂服务	A
040-657	Cryopreservation services	低温保存服务	A
040-658	Cutting and processing of crystalline material for commercial and non-commercial use	用于商业和非商业用途的晶体材料的切割和加工	A
040-659	Custom building of {indicate goods being manufactured for others e.g., table tennis tables, automobile engines, etc.} [construction of buildings and other structures is in Class 37]	（37）为他人制造的物品（如乒乓球台、汽车发动机等）的定制建筑[建筑和其他结构的建筑在第三类]	A
040-660	Providing manufacturing information relating to the impact of consumer and industrial products on environmental preservation	提供有关消费者和工业产品对环境保护影响的制造信息	A
040-662	Waste treatment services	废物处理服务	M
040-663	Environmental remediation services, namely, treatment of {indicate material to be treated, e.g. soil, waste and/or water}	环境补救服务，即处理{具体指明待处理的材料，例如土壤、废物和/或水}。	M
040-665	Providing technical information in the field of cement manufacturing	在水泥生产领域提供技术信息	M
040-666	Rental of electrical transformers	电力变压器租赁	A
040-667	Digital printing	数码印刷	A
040-668	Custom imprinting of {indicate specific items, e.g., clothing} with messages [This is a printing service; it should not be used to identify the specific items, e.g., T-shirts, which are goods in Class 25.]	定制印记{具体指明特定的项目，例如，衣服}带有消息[这是一个打印服务；它不应该被用来识别特定的项目，例如，T恤衫，这是第25类的商品。]	X
040-670	Production of energy via {specify means, e.g., combustion of solid waste, etc.}	通过{指定手段，例如固体废物的燃烧等来产生能量}	A
040-671	Recycling and reclamation of usable materials from the residue of waste combustion and air pollution controls	废渣燃烧和空气污染控制残渣的回收利用	A
040-673	Research in the field of manufacturing processes	制造过程领域的研究	A
040-674	Ceramic processing	陶瓷加工	A
040-675	Treatment of clothing	服装处理	A
040-676	Treatment of fur	毛皮处理	A
040-677	Processing of fuel materials	燃料材料加工	A
040-678	Processing of plastics	塑料加工	A
040-679	Processing of rattan	藤加工	A
040-680	Processing of rubber	橡胶加工	A
040-681	Processing of tree barks	树皮加工	A
040-682	Treatment of cloth	布料处理	A
040-683	Rental of space cooling apparatus for household purposes	家用空间冷却设备的租赁	A
040-684	Processing of bamboo	竹材加工	A
040-685	Rental of waste compacting machines	废旧压实机的租赁	A
040-686	Rental of waste crushing machines	废旧破碎机的租赁	A
040-688	Rental of chemical processing machines	化工加工机械租赁	A
040-689	Rental of glassware manufacturing machines	玻璃器皿制造机械的租赁	A
040-690	Hot dipping	热浸镀	A
040-692	Mail irradiation services	邮件辐射服务	A
040-693	Treatment of wood for preservation purposes	木材防腐处理	A
040-694	Customized imprinting of company names and logos on the goods of others, namely, on promotional merchandise, apparel and corporate gifts [This is a printing service; it should not be used to identify the specific items, e.g., apparel or giftware, which are goods in other classes.]	在他人的商品上定制公司名称和标志，即促销商品、服装和公司礼品（这是印刷服务；它不应该用来标识特定项目，例如服装或礼品，这是其他类别的商品。）	X
040-695	Custom molding of {indicate items, e.g., plastics, rubbers, urethane elastomeric products, etc.} for others	定制成型{具体指明物品，例如塑料、橡胶、聚氨酯弹性体产品等}	A
040-696	Waterproofing of {indicate specific field or item, e.g. clothing, fabrics} [NOTE: basement waterproofing is in Cl. 37]		M
040-697	Treatment of materials, namely, affixing and embedding product authentication security devices and materials in a wide variety of products and documents to protect against counterfeiting, tampering, and diversion, and to ensure the integrity of genuine products and documents	处理材料，即在各种产品和文件中粘贴和嵌入产品认证安全设备和材料，以防止伪造、篡改和转移，并确保真实产品和文件的完整性。	A
040-699	Treatment of materials by application of electromagnetic energy in the nature of subtle energy frequencies in order to reduce quantum noise and increase the efficiency of energy exchange for the purpose of improving the functioning or extending the useful life of the materials.	通过应用电磁能在细微能量频率的性质来处理材料，以减少量子噪声和提高能量交换的效率，以改善材料的功能或延长材料的使用寿命。	A
040-700	Hard drive shredding services	硬盘驱动器切碎服务	A
040-701	Custom clothing alteration	定制服装改造	M
040-702	Dressmaking	服装制作	A
040-703	Engraving	雕刻	A
040-704	Framing of works of art	艺术作品的框架	A
040-705	Pottery firing	陶器烧制	A
040-708	Rental of electric fans for cooling	冷却用电风扇租赁	A
040-709	Rental of misting systems for outdoor cooling	室外冷却用雾化系统的租赁	A
040-710	Assembly of furniture for others	为他人组装家具	A
040-711	Flocking services, namely, application of small fiber particles onto {specify material or surface, e.g., plastic, metal, cloth, etc.}	植绒服务，即应用小纤维颗粒到{指定材料或表面，例如塑料、金属、布等}。	A
040-712	Cidery services	餐饮服务	A
040-713	Microbrewery services	微型啤酒服务	A
040-714	Textile warping	纺织整经	A
040-715	Textile weaving	纺织织造	A
040-716	Cutting of mats for framing	框架的切割	A
040-717	Three dimensional printing (3DP) services	三维打印（3DP）服务	A
040-718	Duplication of DVDs	DVD复制	A
040-719	Replication of DVDs	DVD的复制	A
040-720	Duplication of CDs	复制光盘	A
040-721	Replication of CDs	硫化镉的复制	A
040-722	Blending of coal	煤的配煤	A
040-724	Grinding and polishing glass for eyeglasses	眼镜研磨抛光玻璃	A
040-726	Imprinting messages on T-shirts [This is a printing service; it should not be used to identify the T-shirts themselves, which are goods in Class 25.]	印在T恤上的信息[这是打印服务；它不应该用来识别T恤衫本身，这是25类的商品。]	M
040-728	Custom imprinting of {indicate items, e.g., clothing, glassware, pens, etc.} [This is a printing service; it should not be used to identify the specific items, e.g., T-shirts, which are goods in Class 25, or pens, which are goods in Class 16.]	定制印记{具体指明物品，例如衣服、玻璃器皿、钢笔等} [这是一项印刷服务；它不应该被用来识别特定物品，例如，T恤衫，是第25类的物品，或钢笔，是第16类的物品。]	A
040-729	Rental of heating boilers	采暖锅炉租赁	A
040-731	Imprinting of decorative designs on T-shirts [This is a printing service; it should not be used to identify the T-shirts themselves, which are goods in Class 25.]	在T恤衫上装饰图案的印记[这是一项印刷服务；它不应该用来识别T恤衫本身，这是25类的商品。]	X
040-732	Custom blending of essential oils for aromatherapy use	香薰精油的定制配伍	A

第 40051～40140 条 / 共 45125 条

欢迎注册

重置密码

欢迎登录 手机号登录

欢迎注册

重置密码

欢迎登录手机号登录