041-155 |
Rental of cinema projection apparatus and accessories |
电影放映设备及附件出租 |
A |
041-156 |
Rental of film projection equipment |
电影放映设备租赁 |
A |
041-157 |
Rental of films |
电影出租 |
A |
041-158 |
Rental of motion picture films |
电影胶片出租 |
A |
041-164 |
Rental of show scenery |
秀景出租 |
A |
041-168 |
Rental of tape recording equipment |
磁带录音设备租赁 |
A |
041-169 |
Gun firing ranges |
火炮射击范围 |
A |
041-170 |
Gymnasiums |
体育馆 |
A |
041-171 |
Handicapping for sporting events |
体育赛事的障碍 |
A |
041-173 |
Horse showing |
马显 |
A |
042-173 |
Written text editing |
书面文本编辑 |
M |
041-174 |
Horse training |
马训练 |
A |
041-175 |
Ice skating instruction |
溜冰指导 |
A |
041-176 |
Instruction in the field of {indicate specific field, e.g. music, art, automotive repair} |
{具体指明特定领域的指令,例如音乐、艺术、汽车修理} |
A |
041-179 |
Libraries |
图书馆 |
A |
041-180 |
Martial arts instruction |
武术教学 |
A |
041-181 |
Motion picture film production |
电影胶片生产 |
A |
041-184 |
Museums |
博物馆 |
A |
041-185 |
Nursery schools |
托儿所 |
A |
041-186 |
Obedience school training for animals |
动物服从学校训练 |
A |
041-187 |
Officiating at sports contests |
主持体育比赛 |
A |
041-191 |
Entertainment in the nature of television news shows |
电视新闻节目的娱乐化 |
A |
041-194 |
Organizing exhibitions for {indicate particular educational, cultural, sporting, or entertainment purpose} |
组织展览,展示特定的教育、文化、体育或娱乐目的 |
A |
041-195 |
Theatrical booking agencies |
戏剧订票机构 |
M |
041-196 |
Concert booking |
音乐会预订 |
M |
041-198 |
Entertainment services, namely, providing an ongoing radio program in the field of {indicate subject matter} |
娱乐服务,即在具体指明主题中提供正在进行的广播节目 |
M |
041-201 |
Entertainment services in the nature of {indicate specific event or act, and field, e.g. musical group, television comedy series, ethnic festival} [NB performances, such as those by a musical group, must be live] |
娱乐性服务,指特定事件或行为的性质,以及领域,例如音乐团体、电视喜剧系列、民族节日[NB表演,如音乐团体的演出,必须是现场直播]。 |
M |
041-202 |
Rental of computer game programs |
电脑游戏程序出租 |
A |
041-205 |
Rental of video games |
电子游戏租赁 |
A |
041-208 |
Developing educational manuals for others in the field of {indicate subject matter} |
在“标的物”领域发展他人教育手册 |
A |
041-209 |
Music publishing services |
音乐出版服务 |
A |
041-210 |
Multimedia entertainment software production services |
多媒体娱乐软件制作服务 |
A |
041-211 |
Radio entertainment services, namely, radio programs featuring performances by a {indicate person or individual, e.g., fictional character, radio personality} |
无线电娱乐服务,即以具体指明人物或个人表演的广播节目,例如虚构人物、广播名人 |
A |
041-213 |
Educational and entertainment services, namely, providing motivational and educational speakers |
教育和娱乐服务,即提供激励和教育的发言者 |
A |
041-216 |
Programming [scheduling of programs] on a global computer network |
在全球计算机网络上编程[程序调度] |
A |
041-217 |
Providing theater listings |
提供剧院列表 |
A |
041-218 |
Music composition and transcription for others |
音乐作曲与抄写 |
M |
041-219 |
Music composition for others |
为他人谱曲 |
M |
041-220 |
Music transcription for others |
为他人谱写音乐 |
M |
041-222 |
Special effects animation services for film and video |
电影和视频特效动画服务 |
A |
041-223 |
Television scheduling [programming] |
电视调度[节目] |
A |
041-224 |
Video editing |
视频编辑 |
M |
041-226 |
Film editing |
电影剪辑 |
M |
041-228 |
Administration of lotteries for others |
为他人管理** |
M |
041-229 |
Animation production services |
动画制作服务 |
A |
041-231 |
Conducting lotteries for others |
为他人办** |
M |
041-235 |
Fitting of golf clubs to individual users |
高尔夫球杆与个人用户的配合 |
A |
041-236 |
Baseball camps |
棒球营 |
A |
041-237 |
Basketball camps |
篮球营 |
A |
041-238 |
Children's entertainment and amusement centers, namely, interactive play areas |
儿童娱乐娱乐中心,即互动游戏区 |
A |
041-239 |
Computer camps |
计算机营地 |
A |
041-240 |
Personal trainer services |
私人教练服务 |
A |
041-241 |
Production of video discs for others |
为他人生产视频光盘 |
A |
041-242 |
Production of video cassettes |
盒式录像带的制作 |
A |
041-243 |
Providing continuing legal education courses |
提供继续法律教育课程 |
A |
041-248 |
Providing facilities for game shows |
为游戏节目提供设施 |
A |
041-249 |
Providing facilities for educational conventions |
为教育习俗提供便利 |
A |
041-250 |
Providing fitness and exercise facilities |
提供健身和运动设施 |
A |
042-251 |
Editorial consultation |
编辑咨询 |
M |
041-251 |
Providing information on-line relating to computer games and computer enhancements for games |
提供与计算机游戏有关的信息和游戏的计算机增强 |
A |
041-252 |
Providing recognition and incentives by the way of awards to demonstrate excellence in the field of {indicate field or activity} |
通过奖励的方式来提供认可和激励,以在领域或活动领域展示卓越 |
A |
041-253 |
Providing refitting of golf club grips to individual users at the customer's location |
在客户的位置为个人用户提供高尔夫球杆把手的改装 |
A |
041-254 |
Providing theme park services |
提供主题公园服务 |
A |
041-255 |
Publication of brochures |
宣传册出版 |
A |
041-256 |
Publication of journals |
学报出版 |
A |
041-257 |
Publication of leaflets |
传单出版 |
A |
041-258 |
Publication of manuals |
手册出版 |
A |
041-259 |
Horseback riding camps |
骑马营地 |
A |
041-260 |
Language schools featuring {indicate language} |
具有具体指明语言的语言学校 |
A |
041-261 |
Leasing of casino games |
赌场游戏出租 |
A |
041-262 |
Leasing of electronic gaming machines for gambling |
**电子游戏机租赁 |
M |
041-263 |
Master of ceremony services for parties and special events |
派对和特殊事件仪式服务硕士 |
A |
041-264 |
Motion picture song production |
电影歌曲制作 |
A |
041-265 |
Motion picture theaters |
电影放映厅 |
A |
041-266 |
Music production services |
音乐制作服务 |
A |
041-267 |
Organizing community sporting and cultural events |
组织社区体育和文化活动 |
A |
041-268 |
Entertainment services, namely, conducting contests |
娱乐服务,即进行竞赛 |
A |
041-269 |
Entertainment services, namely, conducting parties |
娱乐服务,即举办聚会 |
A |
041-270 |
Entertainment services, namely, conducting fairs [not for commercial purposes] |
娱乐服务,即举办展览会[非商业用途] |
A |
041-272 |
Recreational park services |
休闲公园服务 |
A |
041-273 |
Soccer camps |
足球夏令营 |
A |
041-274 |
Soccer instruction |
足球教学 |
A |
041-278 |
Fishing guide services |
钓鱼指导服务 |
A |
041-279 |
Education services, namely, providing tutorial sessions in the field of {indicate subject matter or field} |
教育服务,即在具体指明主题或领域中提供辅导课程 |
X |
041-280 |
Education services, namely, providing tutoring in the field of {indicate subject matter} |
教育服务,即在“具体指明标的”领域提供辅导 |
A |
041-283 |
Entertainment services in the nature of a wrestling club |
摔跤俱乐部性质的娱乐服务 |
A |
041-284 |
Entertainment services, namely, production and distribution of a game show |
娱乐服务,即游戏节目的制作和分发 |
A |
041-285 |
Awards program for major corporations and individuals who have made significant charitable contributions |
为慈善事业做出重大贡献的大公司和个人的奖励计划 |
A |
041-286 |
Entertainment services in the nature of an amusement park show |
游乐场性质的娱乐服务 |
A |
041-288 |
Providing on-line information and news in the field of employment training |
在就业培训领域提供在线信息和新闻 |
A |